ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Судей 3:14
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    3:14 И служили сыны Израилевы Еглону, царю Моавитскому, восемнадцать лет.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויעבדו
    5647 בני 1121 ישׂראל 3478 את 853 עגלון 5700 מלך 4428 מואב 4124 שׁמונה 8083 עשׂרה 6240 שׁנה׃ 8141
    Украинская Библия

    3:14 І служили Ізраїлеві сини Еґлонові, цареві моавському, вісімнадцять літ.


    Ыйык Китеп
    3:14 Ысрайыл уулдары Маап падышасы эглонго он сегиз жыл кызмат кылышты.

    Русская Библия

    3:14 И служили сыны Израилевы Еглону, царю Моавитскому, восемнадцать лет.


    Греческий Библия
    και
    2532 εδουλευσαν οι 3588 υιοι 5207 ισραηλ 2474 τω 3588 εγλωμ βασιλει 935 μωαβ ετη 2094 δεκα 1176 οκτω 3638
    Czech BKR
    3:14 I slouћili synovй Izraelљtн Eglonovi krбli Moбbskйmu osmnбcte let.

    Болгарская Библия

    3:14 И израилтяните бяха подчинени на моавския цар Еглон осемнадесет години.


    Croatian Bible

    3:14 Izraelci su sluћili moapskom kralju Eglonu osamnaest godina.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(14) - 

    Le 26:23-25 De 28:40,47,48


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    12-14

    . По смерти Гофониила израильтяне опять стали делать зло пред Господом, и Он воздвиг против них Еглона, царя моавитского, который, собрав к себе, кроме моавитян, также аммонитян и амаликитян, выступил против израильтян, и поразил их, причем овладел городом Пальм. Израильтяне служили Еглону, царю моавитскому, восемнадцать лет. О моавитянах и аммонитянах ср. Быт XIX:37-38; об амаликитянах Исх XVII:8-9, 16; Чис XXIV:20. Под городом Пальм большинство разумеет
    Иерихон, а Гретц - г. Зоар (Gesch. d. lud., I, S. 107). По свидетельству Иосифа Флавия Еглон выстроил в Иерихоне даже дворец (Aritiqu. lud., lib. V. c. lV, § 1).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET