TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 26:43 и всех поколений Шухама, по исчислению их: шестьдесят четыре тысячи четыреста. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כל 3605 משׁפחת 4940 השׁוחמי 7749 לפקדיהם 6485 ארבעה 702 ושׁשׁים 8346 אלף 505 וארבע 702 מאות׃ 3967 Украинская Библия 26:43 Всі Шухамові роди за їхнім переліченням: шістдесят і чотири тисячі і чотириста. Ыйык Китеп 26:43 Шухамдын урууларын санап чыкканда, алтымыш төрт миң төрт жүз болду. Русская Библия 26:43 и всех поколений Шухама, по исчислению их: шестьдесят четыре тысячи четыреста. Греческий Библия τω 3588 σωφαν δημος 1218 ο 3588 3739 σωφανι Czech BKR 26:43 Vљech иeledн Suhamskэch, jakћ seиteni jsou, љedesбte иtyшi tisнce a иtyшi sta. Болгарская Библия 26:43 Преброените от всичките семейства на Саумовците бяха шестдесет и четири хиляди и четиристотин души. Croatian Bible 26:43 Od svih rodova Љuhamovaca bilo je upisano љezdeset i иetiri tisuжe i иetiri stotine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - Nu 1:38,39; 2:25,26
26:43 и всех поколений Шухама, по исчислению их: шестьдесят четыре тысячи четыреста. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כל 3605 משׁפחת 4940 השׁוחמי 7749 לפקדיהם 6485 ארבעה 702 ושׁשׁים 8346 אלף 505 וארבע 702 מאות׃ 3967 Украинская Библия 26:43 Всі Шухамові роди за їхнім переліченням: шістдесят і чотири тисячі і чотириста. Ыйык Китеп 26:43 Шухамдын урууларын санап чыкканда, алтымыш төрт миң төрт жүз болду. Русская Библия 26:43 и всех поколений Шухама, по исчислению их: шестьдесят четыре тысячи четыреста. Греческий Библия τω 3588 σωφαν δημος 1218 ο 3588 3739 σωφανι Czech BKR 26:43 Vљech иeledн Suhamskэch, jakћ seиteni jsou, љedesбte иtyшi tisнce a иtyшi sta. Болгарская Библия 26:43 Преброените от всичките семейства на Саумовците бяха шестдесет и четири хиляди и четиристотин души. Croatian Bible 26:43 Od svih rodova Љuhamovaca bilo je upisano љezdeset i иetiri tisuжe i иetiri stotine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - Nu 1:38,39; 2:25,26
26:43 Всі Шухамові роди за їхнім переліченням: шістдесят і чотири тисячі і чотириста. Ыйык Китеп 26:43 Шухамдын урууларын санап чыкканда, алтымыш төрт миң төрт жүз болду. Русская Библия 26:43 и всех поколений Шухама, по исчислению их: шестьдесят четыре тысячи четыреста. Греческий Библия τω 3588 σωφαν δημος 1218 ο 3588 3739 σωφανι Czech BKR 26:43 Vљech иeledн Suhamskэch, jakћ seиteni jsou, љedesбte иtyшi tisнce a иtyшi sta. Болгарская Библия 26:43 Преброените от всичките семейства на Саумовците бяха шестдесет и четири хиляди и четиристотин души. Croatian Bible 26:43 Od svih rodova Љuhamovaca bilo je upisano љezdeset i иetiri tisuжe i иetiri stotine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - Nu 1:38,39; 2:25,26
26:43 и всех поколений Шухама, по исчислению их: шестьдесят четыре тысячи четыреста. Греческий Библия τω 3588 σωφαν δημος 1218 ο 3588 3739 σωφανι Czech BKR 26:43 Vљech иeledн Suhamskэch, jakћ seиteni jsou, љedesбte иtyшi tisнce a иtyшi sta. Болгарская Библия 26:43 Преброените от всичките семейства на Саумовците бяха шестдесет и четири хиляди и четиристотин души. Croatian Bible 26:43 Od svih rodova Љuhamovaca bilo je upisano љezdeset i иetiri tisuжe i иetiri stotine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - Nu 1:38,39; 2:25,26
26:43 Преброените от всичките семейства на Саумовците бяха шестдесет и четири хиляди и четиристотин души. Croatian Bible 26:43 Od svih rodova Љuhamovaca bilo je upisano љezdeset i иetiri tisuжe i иetiri stotine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - Nu 1:38,39; 2:25,26
26:43 Od svih rodova Љuhamovaca bilo je upisano љezdeset i иetiri tisuжe i иetiri stotine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - Nu 1:38,39; 2:25,26
VERSE (43) - Nu 1:38,39; 2:25,26
Nu 1:38,39; 2:25,26
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
26:43 Od svih rodova Љuhamovaca bilo je upisano љezdeset i иetiri tisuжe i иetiri stotine. 
