Числа 26:54 - кто многочисленнее, тем дай удел более; а кто малочисленнее, тем дай удел менее: каждому должно дать удел соразмерно с числом вошедших в исчисление;

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 26:54
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
26:54 кто многочисленнее, тем дай удел более; а кто малочисленнее, тем дай удел менее: каждому должно дать удел соразмерно с числом вошедших в исчисление;
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
לרב 7227 תרבה 7235 נחלתו 5159 ולמעט 4592 תמעיט 4591 נחלתו 5159 אישׁ 376 לפי 6310 פקדיו 6485 יתן 5414 נחלתו׃ 5159
Украинская Библия
26:54 Численному примножиш спадщину його, а малому зменшиш спадок його, кожному за переліченням його буде дана спадщина його.
Ыйык Китеп
26:54 Кайсы уруунун саны көп болсо, ага көбүрөөк жер бер. Кайсы уруунун саны азыраак болсо, ага азыраак жер бер. Жерди ар бир уруунун санына жараша бөлүштүр.
Русская Библия
26:54 кто многочисленнее, тем дай удел более; а кто малочисленнее, тем дай удел менее: каждому должно дать удел соразмерно с числом вошедших в исчисление;
Греческий Библия
τοις 3588 πλειοσιν 4119 πλεονασεις την 3588 κληρονομιαν 2817 και 2532 τοις 3588 ελαττοσιν ελαττωσεις την 3588 κληρονομιαν 2817 αυτων 846 εκαστω 1538 καθως 2531 επεσκεπησαν δοθησεται 1325 5701 η 2228 1510 5753 3739 3588 κληρονομια 2817 αυτων 846
Czech BKR
26:54 Vмtљнmu poиtu vмtљн dмdictvн dбљ, a menљнmu menљн; jednomu kaћdйmu vedlй poиtu seиtenэch jeho dбno bude dмdictvн jeho.
Болгарская Библия
26:54 На по-многобройните дай по-голямо наследство, а на по-малобройните дай по-малко наследство: на всяко племе да се даде наследството му, според числото на преброените от него.
Croatian Bible
26:54 Veжem broju poveжaj njegovu baљtinu, a manjem smanji njegovu baљtinu; neka se svakomu dadne njegova baљtina prema broju upisanih.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (54) -
Nu 32:3,5; 33:54 Jos 17:14

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ