TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 26:44 Сыны Асировы по поколениям их: от Имны поколение Имнино, от Ишвы поколение Ишвино, от Верии поколение Вериино; Еврейский / Греческий лексикон Стронга בני 1121 אשׁר 836 למשׁפחתם 4940 לימנה 3232 משׁפחת 4940 הימנה 3232 לישׁוי 3440 משׁפחת 4940 הישׁוי 3441 לבריעה 1283 משׁפחת 4940 הבריעי׃ 1284 Украинская Библия 26:44 Асирові сини за їхніми родами: від Їмни рід Їмнин, від Їшві рід Їшвіїв, від Берії рід Беріїв. Ыйык Китеп 26:44 Ашырдын уулдарынан тараган уруулар булар: Имнадан тараган Имна уруусу, Ишпадан тараган Ишпа уруусу, Бириядан тараган Бирия уруусу. Русская Библия 26:44 Сыны Асировы по поколениям их: от Имны поколение Имнино, от Ишвы поколение Ишвино, от Верии поколение Вериино; Греческий Библия και 2532 εγενοντο 1096 5633 οι 3588 υιοι 5207 βαλε 906 5628 αδαρ και 2532 νοεμαν τω 3588 αδαρ δημος 1218 ο 3588 3739 αδαρι τω 3588 νοεμαν δημος 1218 ο 3588 3739 νοεμανι Czech BKR 26:44 Synovй Asser po иeledech svэch: Jemna, z nмhoћ иeled Jemnitskб; Jesui, z nмhoћ иeled Jesuitskб; Болгарская Библия 26:44 Асирците по семействата си бяха: от Емна, семейството на Емновците; от Есуи, семейството на Есуиевците; от Верия, семейството на Вериевците. Croatian Bible 26:44 Sinovi Aљerovi, po svojim rodovima: od Jimne rod Jimninaca; od Jiљvija rod Jiљvijevaca i od Berije rod Berijevaca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (44) - Ge 46:17

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ