ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 14:25
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    14:25 Верный свидетель спасает души, а лживый наговорит много лжи.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    מציל
    5337 נפשׁות 5315 עד 5707 אמת 571 ויפח 6315 כזבים 3577 מרמה׃ 4820
    Украинская Библия

    14:25 ¶ Свідок правдивий визволює душі, а свідок обманливий брехні торочить.


    Ыйык Китеп
    14:25 Ишенимдүү күбө адамдарды куткарат, ал эми жалган күбө жалаа жабат.

    Русская Библия

    14:25 Верный свидетель спасает души, а лживый наговорит много лжи.


    Греческий Библия
    ρυσεται
    4506 5695 εκ 1537 κακων 2556 ψυχην 5590 μαρτυς 3144 πιστος 4103 εκκαιει δε 1161 ψευδη δολιος
    Czech BKR
    14:25 Vysvobozuje duљe svмdek pravdomluvnэ, ale lstivэ mluvн leћ.

    Болгарская Библия

    14:25 Верният свидетел избавя души, А който издиша лъжи е цял измама.


    Croatian Bible

    14:25 Istinit svjedok izbavlja duљe, a tko laћi љiri, taj je varalica.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(25) - 

    :5 Ac 20:21,26,27; 26:16-20 1Ti 4:1-3 2Pe 3:3


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    20-27

    . Из двух стихов - 20 и 21, в первом указывается частое, хотя и не нормальное с нравственной точки зрения, явление -
    дружба лишь по видам корысти, - а во втором проводится моральное воззрение на этот пункт. Далее следуют сентенции: о гибельности злоумышления против ближнего и о благотворности доброжелательства (ст. 22), о пользе труда и о вреде празднослова (ст. 23), о богатстве, как уделе мудрых, и скудости, постигающей безумного (ст. 24), о спасительности истинного свидетельства и пагубности лжесвидетельства (ст. 25); наконец, в связи с последним, а вместе с содержанием целого отдела, говорится о страхе Божьем, как источнике всякого блага жизни и самой жизни (ст. 26-27).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET