TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 24:3 Мудростью устрояется дом и разумом утверждается, Еврейский / Греческий лексикон Стронга בחכמה 2451 יבנה 1129 בית 1004 ובתבונה 8394 יתכונן׃ 3559 Украинская Библия 24:3 ¶ Дім будується мудрістю, і розумом ставиться міцно. Ыйык Китеп 24:3 Yй акылмандык менен курулат, акыл менен бекемделет. Русская Библия 24:3 Мудростью устрояется дом и разумом утверждается, Греческий Библия μετα 3326 σοφιας 4678 οικοδομειται 3618 5743 οικος 3624 και 2532 μετα 3326 συνεσεως 4907 ανορθουται Czech BKR 24:3 Moudrostн vzdмlбn bэvб dщm, a rozumnostн upevnмn. Болгарская Библия 24:3 С мъдрост се гради къща, И с разум се утвърждава, Croatian Bible 24:3 Mudroљжu se zida kuжa i razborom utvrрuje, Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Pr 9:1; 14:1 1Co 3:9 Толковая Библия преемников А.Лопухина 3-6 . В противоположность нечестию мудрость благочестие для обладателей ее соединяется с разного рода вещественными благами - в быту домашнем (ст. 3-4) и общественном, напр., в воинском деле (ст. 5-6).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ