King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 8:54


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 8:54

And it was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication unto the LORD, he arose from before the altar of the LORD, from kneeling on his knees with his hands spread up to heaven.

World English Bible

It was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication to Yahweh, he arose from before the altar of Yahweh, from kneeling on his knees with his hands spread forth toward heaven.

Douay-Rheims - 1 Kings 8:54

And it came to pass, when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication to the Lord, that he rose from before the altar of the Lord: for he had fixed both knees on the ground, and had spread his hands towards heaven.

Webster's Bible Translation

And it was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication to the LORD, he arose from before the altar of the LORD, from kneeling on his knees, with his hands spread up to heaven.

Original Hebrew

ויהי
1961 ככלות 3615 שׁלמה 8010 להתפלל 6419 אל 413 יהוה 3068 את 853 כל 3605 התפלה 8605 והתחנה 8467 הזאת 2063 קם 6965 מלפני 6440 מזבח 4196 יהוה 3068 מכרע 3766 על 5921 ברכיו 1290 וכפיו 3709 פרשׂות 6566 השׁמים׃ 8064

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (54) -
Lu 11:1; 22:45

SEV Biblia, Chapter 8:54

¶ Y fue, que cuando acabó Salomón de orar al SEÑOR toda esta oración y súplica, se levantó de estar de rodillas delante del altar del SEÑOR con sus manos extendidas al cielo;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 54. And it was so, that, when
Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication unto the Lord , etc.] In which he was a type of Christ, praying and interceding for his people before the golden attar, ( Revelation 8:3,4), he arose from before the altar of the Lord ; the altar of burnt offering, over against which he was: from kneeling on his knees ; upon the brasen scaffold; (see 2 Chronicles 6:13), in which posture he was during this long prayer: with his hands spread up to heaven ; which gesture he had used in his prayer, and now continued in blessing the people.

Matthew Henry Commentary

Verses 54-61 - Never was a
congregation dismissed with what was more likely to affec them, and to abide with them. What Solomon asks for in this prayer, is still granted in the intercession of Christ, of which his supplicatio was a type. We shall receive grace sufficient, suitable, an seasonable, in every time of need. No human heart is of itself willin to obey the gospel call to repentance, faith, and newness of life walking in all the commandments of the Lord, yet Solomon exhorts the people to be perfect. This is the scriptural method, it is our duty to obey the command of the law and the call of the gospel, seeing we have broken the law. When our hearts are inclined thereto, feeling ou sinfulness and weakness, we pray for Divine assistance; thus are we made able to serve God through Jesus Christ.


Original Hebrew

ויהי 1961 ככלות 3615 שׁלמה 8010 להתפלל 6419 אל 413 יהוה 3068 את 853 כל 3605 התפלה 8605 והתחנה 8467 הזאת 2063 קם 6965 מלפני 6440 מזבח 4196 יהוה 3068 מכרע 3766 על 5921 ברכיו 1290 וכפיו 3709 פרשׂות 6566 השׁמים׃ 8064


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET