King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Luke 15:24


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Luke 15:24

For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.

World English Bible

for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.' They began to celebrate.

Douay-Rheims - Luke 15:24

Because this my son was dead, and is come to life again: was lost, and is found. And they began to be merry.

Webster's Bible Translation

For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.

Greek Textus Receptus


οτι
3754 CONJ ουτος 3778 D-NSM ο 3588 T-NSM υιος 5207 N-NSM μου 3450 P-1GS νεκρος 3498 A-NSM ην 2258 5713 V-IXI-3S και 2532 CONJ ανεζησεν 326 5656 V-AAI-3S και 2532 CONJ απολωλως 622 5756 V-2RAP-NSM ην 2258 5713 V-IXI-3S και 2532 CONJ ευρεθη 2147 5681 V-API-3S και 2532 CONJ ηρξαντο 756 5662 V-ADI-3P ευφραινεσθαι 2165 5745 V-PPN

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (24) -
:32 Mr 8:22 Joh 5:21,24,25; 11:25 Ro 6:11,13; 8:2 2Co 5:14,15

SEV Biblia, Chapter 15:24

porque ste mi hijo muerto era, y ha revivido; se había perdido, y es hallado. Y comenzaron a hacer banquete.

Clarke's Bible Commentary - Luke 15:24

Verse 24. Was dead] Lost to all good-given up to all
evil. In this figurative sense the word is used by the best Greek writers. See many examples in Kypke.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 24. For this my son was dead , etc.] These words contain the reasons of the above entertainment, and of all that
spiritual joy and mirth; in which the father acknowledges the returning penitent as his son; though he had behaved so wickedly before, and though he judged himself unworthy of the relation; and this he did, by sending the Spirit of adoption into his heart, to witness his sonship to him; and takes notice of his past state and condition, to show the great reason there was for joy, at his present one: for before be was dead, dead in Adam, in whom all died; dead in law, being under a sentence of condemnation and death; and dead in trespasses and sins, which is a spiritual or moral death: in which all mankind by nature are: and which lies in a separation from God, Father, Son, and Spirit; in an alienation from the life of God; in a deformation of the image of God; in a loss of original righteousness; in the darkness of the understanding; in the inordinateness of the affections; in the pollution of the mind and conscience; in the stubbornness of the will; and in an impotency to that which is spiritually good; and in a privation of spiritual sense and motion: this had been the case, but now it was otherwise: and is alive again : the Spirit of life from Christ had entered into him, and Christ was formed in his heart; and a principle of life was infused into him; a divine image was enstamped upon his soul; the understanding was enlightened in divine things; the affections were set upon them; the will was subjected to God, to his will and law, and to Christ and his righteousness, and the way of salvation by him, and to his commands and ordinances; and principles of grace and holiness were wrought in him, to do as well as to will; a spiritual sense of things were given him; a spiritual sight, hearing, tasting, and feeling, and savouring; he lived a life of holiness from Christ, of faith upon him, and of communion with him, and to his glory: and he came to be so, not of himself, nor by any creature; for no man can quicken himself, nor can any creature do it for him; it was entirely owing to the power and grace of God: and great reason here was for joy and mirth, as there is for every one that is quickened by the Spirit of God; for such shall never enter into condemnation, nor die again, but shall live and reign with Christ for ever: he was lost ; lost in Adam, and in himself; so he was when in the far country, and when among the swine and husks; so as that he knew not where he was, nor what a condition he was in; nor did he know how to get out of it, nor could he help himself; nor could any other creature; though not irretrievably and irrecoverably lost; not to the love of God, his knowledge of him, care and provision for him in Christ, in his counsel and covenant: hence the following mercy, and is found ; not only by Christ, in redemption, but by the Spirit of Christ in the effectual calling; when he was brought and came to himself, and saw his lost state and condition by nature; and when he was directed and brought home to his Father's house, and entertained with all the provisions of it; and such have reason to rejoice and be glad, for they shall be found in Christ at death and at judgment, and shall be with him to all eternity: and they began to be merry : all parties. The Father expressed his joy, and the gladness of his heart, upon the return of his son to him; he exhorted to be merry on this account, ( Luke 15:23) and enforces it with reasons in this verse, taken from the relation he stood in to him, and the wonderful change that had passed upon him, and the finding of him; and he rejoices himself at his conversion, in the exercise of that grace which he himself implanted, and in the performance of duty by his assistance: not that any new joy arises in God's heart at such a time; for he always rejoiced in the persons of his elect, as they were the objects of his love, as chosen in Christ, and given to him, and as interested in the covenant of grace; and he rejoiced in the accomplishment of their salvation, by his Son: but in conversion, there are new expressions of joy; he rejoices over them to do them good, and rejoices in the good he does them; and this is the open beginning of his joy, and but the beginning of it; for it will continue, it is not all over, not all expressed, but will be in the fullest manner hereafter, to all eternity: the returned son began to be merry, as he had good reason for it; as that he was come back from the far country, where a mighty famine had been: and from the citizen of that country, his fields, and swine; that he was come to his father, and his father's house, where was bread enough and to spare; an house well furnished with all suitable provisions; a family made up of saints, where ministers of the Gospel are stewards, and angels guards, and where Christ is Son, priest, and master; and that he was received here, and owned as a son; not only was one secretly, but was owned as such openly; and was not only called so by the servants, but by the father himself; and that after he had behaved so vilely, and in his own conscience knew he was unworthy of the relation; and that he was received immediately, as soon as ever he came, and that in the most tender manner; and was entertained in the most free, generous, and sumptuous way; though he went away from his father of himself, and had spent his substance in a scandalous manner; and was in a most filthy, ragged, and piteous condition; and that he should be clothed with the best robe, the robe of Christ's righteousness; and so had nothing to fear from law and justice; nor was he in any danger of wrath to come because of his sins; nor had he any reason to doubt of his right and admission to the heavenly glory; and that he had the ring of love on the hand of faith, and could believe his interest in it, which is better than life, and will continue for ever; and that his feet were shod with the preparation of the Gospel of peace; that he understood the Gospel, and was brought to a submission to Gospel ordinances, and had his conversation agreeably to it; and that the fatted calf was killed, and set before him to eat of, and feed upon: and now he began to live and fare sumptuously, and to have spiritual joy and pleasure, which he never knew before; and this was but the beginning of joy to him: spiritual joy is not all over at once, it continues and increases; nor is it full and perfect in this life, but in heaven it will be complete, and without interruption; the servants also, the ministers of the Gospel, began to be merry on this occasion; who express their joy at the conversion of sinners, because of the glory of Father, Son, and Spirit, concerned in it; because of the grace bestowed then on sinners themselves; and because the interest of Christ is strengthened, and his churches increased, and Satan's kingdom weakened; and because their own ministry is blessed; and which strengthens their hands and hearts, and encourages them to go on in their work: and this is but the beginning of their joy; for they continue to rejoice at the growth of grace in believers, and when they are in a thriving and flourishing condition; when they walk becoming the Gospel of Christ, and live in peace among themselves; and persevere in faith and holiness to the end; and these will be their joy and crown of rejoicing, at the coming of Christ Jesus.

Matthew Henry Commentary

Verses 17-24 - Having viewed the prodigal in his abject state of misery, we are nex to consider his recovery from it. This begins by his coming to himself That is a turning point in the
sinner's conversion. The Lord opens his eyes, and convinces him of sin; then he views himself and every object in a different light from what he did before. Thus the convinced sinne perceives that the meanest servant of God is happier than he is. To look unto God as a Father, and our Father, will be of great use in ou repentance and return to him. The prodigal arose, nor stopped till he reached his home. Thus the repenting sinner resolutely quits the bondage of Satan and his lusts, and returns to God by prayer notwithstanding fears and discouragements. The Lord meets him with unexpected tokens of his forgiving love. Again; the reception of the humbled sinner is like that of the prodigal. He is clothed in the rob of the Redeemer's righteousness, made partaker of the Spirit of adoption, prepared by peace of conscience and gospel grace to walk in the ways of holiness, and feasted with Divine consolations. Principle of grace and holiness are wrought in him, to do, as well as to will.


Greek Textus Receptus


οτι
3754 CONJ ουτος 3778 D-NSM ο 3588 T-NSM υιος 5207 N-NSM μου 3450 P-1GS νεκρος 3498 A-NSM ην 2258 5713 V-IXI-3S και 2532 CONJ ανεζησεν 326 5656 V-AAI-3S και 2532 CONJ απολωλως 622 5756 V-2RAP-NSM ην 2258 5713 V-IXI-3S και 2532 CONJ ευρεθη 2147 5681 V-API-3S και 2532 CONJ ηρξαντο 756 5662 V-ADI-3P ευφραινεσθαι 2165 5745 V-PPN

Vincent's NT Word Studies

24. Is alive - is found (anezhsen - eureqh). Both aorists, and pointing back to a definite time in the fast; doubtless the moment when he "came to himself." Wyc., hath lived.

The Prodigal Son is a favorite subject in Christian art. The return of the penitent is the point most frequently chose, but the dissipation in the far country and the degradation among the swine are also treated. The dissipation is the subject of an interesting picture by the younger Teniers in the gallery of the Louvre. The prodigal is feasting at a table with two courtesans, in front of an inn, on the open shutter of which a tavern-score is chalked. An old woman leaning on a stick begs alms, possibly foreshadowing the fate of the females at the table. The youth holds out his glass, which a servant fills with wine. In the right-hand corner appears a pigsty where a stable-boy is feeding the swine, but with his face turned toward the table, as if in envy of the gay revellers there. All the costumes and other details of the picture are Dutch. Holbein also represents him feasting with his mistress, and gambling with a sharper who is sweeping the money off the table. The other points of the story are introduced into the background. Jan Steen paints him at table in a garden before an inn. A man plays a guitar, and two children are blowing bubbles - "an allegory of the transient pleasures of the spendthrift." Mrs. Jameson remarks that the riotous living is treated principally by the Dutch painters. The life among the swine is treated by Jordaens in the Dresden Gallery. The youth, with only a cloth about his loins, approaches the trough where the swine are feeding, extends his hand, and seems to ask food of a surly swineherd, who points him to the trough. In the left-hand corner a young boor is playing on a pipe, a sorrowful contrast to the delicious music of the halls of pleasure. Salvator Rosa pictures him in a landscape, kneeling with clasped hands amid a herd of sheep, oxen, goats, and swine. Rubens, in a farm-stable, on his knees near a trough, where a woman is feeding some swine. He looks imploringly at the woman. One of the finest examples of the treatment of the return is by Murillo, in the splendid picture in the gallery of the Duke of Sutherland. It is thus described by Stirling ("Annals of the Artists of Spain"): "The repentant youth, locked in the embrace of his father, is, of course, the principal figure; his pale, emaciated countenance bespeaks the hardships of his husk-coveting time, and the embroidery on his tattered robe the splendor of his riotous living. A little white dog, leaping up to caress him, aids in telling the story. On one side of this group a man and a boy lead in the fatted calf; on the other appear three servants bearing a light-blue silk dress of Spanish fashion, and the gold ring; and one of them seems to be murmuring at the honors in preparation for the lost one."


Robertson's NT Word Studies

15:24 {And is alive} (kai anezesen). First aorist active indicative of anazaw, to live again. Literally, he was dead and he came back to life. {He was lost} (en apolwlws, periphrastic past perfect active of apollumi and intransitive, in a lost state) and he was found (heureqe). He was found, we have to say, but this aorist passive is really timeless, he is found after long waiting (effective aorist) The artists have vied with each other in picturing various items connected with this wonderful parable.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET