King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 11:26


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 11:26

But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.

World English Bible

But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your transgressions."

Douay-Rheims - Mark 11:26

But if you will not forgive, neither will your Father that is in heaven, forgive you your sins.

Webster's Bible Translation

But if ye do not forgive, neither will your Father who is in heaven forgive your trespasses.

Greek Textus Receptus


ει
1487 COND δε 1161 CONJ υμεις 5210 P-2NP ουκ 3756 PRT-N αφιετε 863 5719 V-PAI-2P ουδε 3761 ADV ο 3588 T-NSM πατηρ 3962 N-NSM υμων 5216 P-2GP ο 3588 T-NSM εν 1722 PREP τοις 3588 T-DPM ουρανοις 3772 N-DPM αφησει 863 5692 V-FAI-3S τα 3588 T-APN παραπτωματα 3900 N-APN υμων 5216 P-2GP

SEV Biblia, Chapter 11:26

Porque si vosotros no perdonareis, tampoco vuestro Padre que est en los cielos os perdonar vuestras ofensas.

Clarke's Bible Commentary - Mark 11:26

Verse 26. At the end of this verse, the 7th and 8th verses of
Matt. vii. , Ask and ye shall receive, &c., are added by M, and sixteen other MSS.

The 26th verse is wanting in BLS, seven others, some editions, the Coptic, one Itala, and Theophyact.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 26. But if ye do not forgive , etc..] Freely and fully, such as have trespassed against you, remit the debts they owe, and pass by the offences and injuries done you, and put up with every affront and indignity: neither will your heavenly Father forgive your trespasses ; that is, such persons do not appear to have any true, or right notions of forgiveness; nor is there any evidence that their hearts are duly affected, or truly impressed with a sense of it; nor can they, upon their own principles and conduct, expect it: not but that to whomsoever God stands in the relation of a Father, and they are his children by adopting grace; these he pities and pardons, Christ's sake; the same covenant which contains the blessing of adoption, provides for pardoning mercy, and a non-remembrance of sin; the same persons that are predestinated to the adoption of children by Christ, and whom he has redeemed, that they might receive it, have the forgiveness of their sins, according to the riches of God's grace; for redemption and forgiveness of sins go together; and as many as are the children of God by faith in Christ, by the same faith receive the remission of sins; and without a view of pardon through the blood of Christ, a child of God cannot draw nigh to its heavenly Father, with that boldness, and cheerfulness, and filial fear it should; but there is forgiveness with him, that he may be feared; to whomsoever God stands in the relation of a Covenant God and Father, to them he manifests himself as a God pardoning iniquity, transgression, and sin: unless the word father here not to be taken for such a special relation of grace, but only as expressive of him as the God of nature and providence, who has made; and takes care of all his creatures; in which sense he is the Father of all: as it is said, have we not all one Father? hath not one God created us? ( Malachi 2:10); and so our heavenly Father, or our Father which is in heaven, may be so called only from the place where he dwells; and not from the grace he bestows on men, making them partakers of his heavenly gifts and calling, and blessing them in heavenly places, or things in Christ Jesus: in the former view of him it will not necessarily follow, that he does forgive sin, whereas under the latter consideration of him it will; for forgiveness is one of the heavenly gifts and things which he blesses his children with; (see Gill on Matthew 6:15).

Matthew Henry Commentary

Verses 19-26 - The
disciples could not think why that fig-tree should so soon withe away; but all wither who reject Christ; it represented the state of the Jewish church. We should rest in no religion that does not make u fruitful in good works. Christ taught them from hence to pray in faith It may be applied to that mighty faith with which all true Christian are endued, and which does wonders in spiritual things. It justifie us, and so removes mountains of guilt, never to rise up in judgmen against us. It purifies the heart, and so removes mountains of corruption, and makes them plain before the grace of God. One grea errand to the throne of grace is to pray for the pardon of our sins and care about this ought to be our daily concern.


Greek Textus Receptus


ει
1487 COND δε 1161 CONJ υμεις 5210 P-2NP ουκ 3756 PRT-N αφιετε 863 5719 V-PAI-2P ουδε 3761 ADV ο 3588 T-NSM πατηρ 3962 N-NSM υμων 5216 P-2GP ο 3588 T-NSM εν 1722 PREP τοις 3588 T-DPM ουρανοις 3772 N-DPM αφησει 863 5692 V-FAI-3S τα 3588 T-APN παραπτωματα 3900 N-APN υμων 5216 P-2GP

Robertson's NT Word Studies

11:26 this verse is omitted by Westcott and Hort. The Revised Version puts it in a footnote.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET