King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 2:24


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 2:24

And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?

World English Bible

The Pharisees said to him, "Behold, why do they do that which is not lawful on the Sabbath day?"

Douay-Rheims - Mark 2:24

And the Pharisees said to him: Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?

Webster's Bible Translation

And the Pharisees said to him, Behold, why do they on the sabbath that which is not lawful?

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ οι 3588 T-NPM φαρισαιοι 5330 N-NPM ελεγον 3004 5707 V-IAI-3P αυτω 846 P-DSM ιδε 1492 5657 V-AAM-2S τι 5101 I-ASN ποιουσιν 4160 5719 V-PAI-3P εν 1722 PREP τοις 3588 T-DPN σαββασιν 4521 N-DPN ο 3739 R-ASN ουκ 3756 PRT-N εξεστιν 1832 5904 V-PQI-3S

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (24) -
:7,16 Mt 7:3-5; 15:2,3; 23:23,24 Heb 12:3

SEV Biblia, Chapter 2:24

Entonces los Fariseos le dijeron: He aquí, ¿por qu hacen tus discípulos en sbado lo que no es lícito?

John Gill's Bible Commentary

Ver. 24. And the
Pharisees said unto him , etc..] To Christ, the same they said to his disciples, ( Luke 6:2). Behold, why do they on the sabbath day, that which is not lawful ? see how they pluck the ears of corn and rub them, and eat things, which by the law, especially by the traditions of the elders, were not lawful to be done on the sabbath day; (see Gill on Matthew 12:2).

Matthew Henry Commentary

Verses 23-28 - The
sabbath is a sacred and Divine institution; a privilege an benefit, not a task and drudgery. God never designed it to be a burde to us, therefore we must not make it so to ourselves. The sabbath wa instituted for the good of mankind, as living in society, having man wants and troubles, preparing for a state of happiness or misery. Ma was not made for the sabbath, as if his keeping it could be of servic to God, nor was he commanded to keep it outward observances to his rea hurt. Every observance respecting it, is to be interpreted by the rul of mercy __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ οι 3588 T-NPM φαρισαιοι 5330 N-NPM ελεγον 3004 5707 V-IAI-3P αυτω 846 P-DSM ιδε 1492 5657 V-AAM-2S τι 5101 I-ASN ποιουσιν 4160 5719 V-PAI-3P εν 1722 PREP τοις 3588 T-DPN σαββασιν 4521 N-DPN ο 3739 R-ASN ουκ 3756 PRT-N εξεστιν 1832 5904 V-PQI-3S


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET