King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 2:49


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 2:49

και 2532 ειπεν 2036 5627 προς 4314 αυτους 846 τι 5101 οτι 3754 εζητειτε 2212 5707 με 3165 ουκ 3756 ηδειτε 1492 5715 οτι 3754 εν 1722 τοις 3588 του 3588 πατρος 3962 μου 3450 δει 1163 5904 ειναι 1511 5750 με 3165

Douay Rheims Bible

And he said to them: How is it that you sought me? did you not know, that I must be about my father's business?

King James Bible - Luke 2:49

And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business?

World English Bible

He said to them, "Why were you looking for me? Didn't you know that I must be in my Father's house?"

Early Church Father Links

Anf-01 ix.ii.xxi Pg 4, Anf-03 v.ix.xxvi Pg 12, Anf-08 vii.viii Pg 46, Anf-09 iv.iii.iii Pg 53, Npnf-105 xvi.v.xii Pg 8, Npnf-106 vii.iii Pg 72, Npnf-106 vii.iii Pg 84, Npnf-207 ii.xi Pg 37, Npnf-212 ii.iv.xvi Pg 13

World Wide Bible Resources


Luke 2:49

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.ii.xxi Pg 4
Luke ii. 49.

Thus, they say, He announced to them the Father of whom they were ignorant. On this account, also, He sent forth the disciples to the twelve tribes, that they might proclaim to them the unknown God. And to the person who said to Him, “Good Master,”2913

2913

Anf-03 v.ix.xxvi Pg 12
Luke ii. 49.

Satan likewise knew Him to be this in his temptations: “Since Thou art the Son of God.”8135

8135

Edersheim Bible History

Lifetimes viii.xxvii Pg 56.1, Temple xiii Pg 12.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

VERSE 	(49) - 
:48 Ps 40:8 Mal 3:1 Mt 21:12 Joh 2:16,17; 4:34; 5:17; 6:38; 8:29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET