King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 2:36


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 2:36

και 2532 ην 2258 5713 αννα 451 προφητις 4398 θυγατηρ 2364 φανουηλ 5323 εκ 1537 φυλης 5443 ασηρ 768 αυτη 846 3778 προβεβηκυια 4260 5761 εν 1722 ημεραις 2250 πολλαις 4183 ζησασα 2198 5660 ετη 2094 μετα 3326 ανδρος 435 επτα 2033 απο 575 της 3588 παρθενιας 3932 αυτης 846

Douay Rheims Bible

And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser; she was far advanced in years, and had lived with her husband seven years from her virginity.

King James Bible - Luke 2:36

And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a great age, and had lived with an husband seven years from her virginity;

World English Bible

There was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher (she was of a great age, having lived with a husband seven years from her virginity,

Early Church Father Links

Anf-01 ix.ii.ix Pg 23, Anf-03 v.vii.ii Pg 17, Anf-04 iii.ix.viii Pg 3, Anf-07 ix.iv.i Pg 7, Anf-07 ix.ix.iii Pg 12, Anf-07 ix.ix.iii Pg 30, Anf-08 vii.v.xvi Pg 9, Anf-09 iv.iii.ii Pg 77, Npnf-101 vii.1.CXXX Pg 120, Npnf-103 v.iv.xvii Pg 2, Npnf-206 v.CXXIII Pg 7, Npnf-206 v.CXXVII Pg 8, Npnf-206 v.CXXX Pg 23, Npnf-206 v.LXXIX Pg 115, Npnf-206 v.VII Pg 40, Npnf-206 v.LIV Pg 94, Npnf-206 v.LIV Pg 112, Npnf-206 vi.vi.II Pg 184, Npnf-206 v.XXXIX Pg 81, Npnf-210 iv.viii.v Pg 3, Npnf-211 ii.vi.ii.xi Pg 3

World Wide Bible Resources


Luke 2:36

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.ii.ix Pg 23
Luke ii. 36.

as a prophetess, and who, after living seven years with her husband, passed all the rest of her life in widowhood until she saw the Saviour, and recognised Him, and spoke of Him to all, was most plainly indicated Achamoth, who, having for a little while looked upon the Saviour with His associates, and dwelling all the rest of the time in the intermediate place, waited for Him till He should come again, and restore her to her proper consort. Her name, too, was indicated by the Saviour, when He said, “Yet wisdom is justified by her children.”2769

2769


Anf-03 v.vii.ii Pg 17
Luke ii. 36–38.

After such a fashion as this, I suppose you have had, O Marcion, the hardihood of blotting out the original records (of the history) of Christ, that His flesh may lose the proofs of its reality. But, prithee, on what grounds (do you do this)? Show me your authority. If you are a prophet, foretell us a thing; if you are an apostle, open your message in public; if a follower of apostles,6962

6962 Apostolicus.

side with apostles in thought; if you are only a (private) Christian, believe what has been handed down to us: if, however, you are nothing of all this, then (as I have the best reason to say) cease to live.6963

6963 Morere.

For indeed you are already dead, since you are no Christian, because you do not believe that which by being believed makes men Christian,—nay, you are the more dead, the more you are not a Christian; having fallen away, after you had been one, by rejecting6964

6964 Rescindendo.

what you formerly believed, even as you yourself acknowledge in a certain letter of yours, and as your followers do not deny, whilst our (brethren) can prove it.6965

6965 Compare our Anti-Marcion, i. 1, iv. 4 and de Præscr. Hær. c. xxx.

Rejecting, therefore, what you once believed, you have completed the act of rejection, by now no longer believing:  the fact, however, of your having ceased to believe has not made your rejection of the faith right and proper; nay, rather,6966

6966 Atquin.

by your act of rejection you prove that what you believed previous to the said act was of a different character.6967

6967 Aliter fuisse.

What you believed to be of a different character, had been handed down just as you believed it. Now6968

6968 Porro.

that which had been handed down was true, inasmuch as it had been transmitted by those whose duty it was to hand it down.  Therefore, when rejecting that which had been handed down, you rejected that which was true. You had no authority for what you did. However, we have already in another treatise availed ourselves more fully of these prescriptive rules against all heresies.  Our repetition of them hereafter that large (treatise) is superfluous,6969

6969 Ex abundanti. [Dr. Holmes, in this sentence actually uses the word lengthy, for which I have said large.]

when we ask the reason why you have formed the opinion that Christ was not born.

Edersheim Bible History

Lifetimes vi.i Pg 101.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

VERSE 	(36) - 

Ex 15:20 Jud 4:4 2Ki 22:14 Ac 2:18; 21:9 1Co 12:1


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET