ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 24:17
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    24:17 двадцать первый Иахину, двадцать второй Гамулу,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ליכין
    3199 אחד 259 ועשׂרים 6242 לגמול 1577 שׁנים 8147 ועשׂרים׃ 6242
    Украинская Библия

    24:17 двадцять і перший для Яхіна, двадцять і другий для Ґамула,


    Ыйык Китеп
    24:17 жыйырма биринчиси Жахинге, жыйырма экинчиси Гамулга,

    Русская Библия

    24:17 двадцать первый Иахину, двадцать второй Гамулу,


    Греческий Библия
    τω
    3588 ιαχιν ο 3588 3739 εις 1519 και 2532 εικοστος τω 3588 γαμουλ ο 3588 3739 δευτερος 1208 και 2532 εικοστος
    Czech BKR
    24:17 Na Jachina jedenmecнtmэ, na Gamule dvamecнtmэ,

    Болгарская Библия

    24:17 двадесет и първият за Яхаина, двадесет и вторият за Гамула,


    Croatian Bible

    24:17 dvadeset i prvi na Jakina, dvadeset i drugi na Gamula,


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(17) - 

    Ge 46:10



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET