TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 13:10 Строго накажет Он вас, хотя вы и скрытно лицемерите. Еврейский / Греческий лексикон Стронга הוכח 3198 יוכיח 3198 אתכם 853 אם 518 בסתר 5643 פנים 6440 תשׂאון׃ 5375 Украинская Библия 13:10 Насправді Він вас покарає, якщо будете ви потурати таємно особі! Ыйык Китеп 13:10 Тымызын эки жүздүүлүк кылсаңар да, Ал силерди катуу жазалайт. Русская Библия 13:10 Строго накажет Он вас, хотя вы и скрытно лицемерите. Греческий Библия ουθεν 3762 ηττον 2276 ελεγξει 1651 5692 υμας 5209 ει 1488 5748 δε 1161 και 2532 κρυφη 2931 προσωπα 4383 θαυμασετε Czech BKR 13:10 V pravdм ћeќ vбm pшнsnм domlouvati bude, budete-li povrchnм osoby jeho љetшiti. Болгарская Библия 13:10 Той непременно ще ви изобличи, Ако тайно показвате пристрастие. Croatian Bible 13:10 Kaznom preteљkom on bi vas pokarao poradi potajne vaљe pristranosti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Job 42:7,8 Ps 50:21,22; 82:2 Jas 2:9
13:10 Строго накажет Он вас, хотя вы и скрытно лицемерите. Еврейский / Греческий лексикон Стронга הוכח 3198 יוכיח 3198 אתכם 853 אם 518 בסתר 5643 פנים 6440 תשׂאון׃ 5375 Украинская Библия 13:10 Насправді Він вас покарає, якщо будете ви потурати таємно особі! Ыйык Китеп 13:10 Тымызын эки жүздүүлүк кылсаңар да, Ал силерди катуу жазалайт. Русская Библия 13:10 Строго накажет Он вас, хотя вы и скрытно лицемерите. Греческий Библия ουθεν 3762 ηττον 2276 ελεγξει 1651 5692 υμας 5209 ει 1488 5748 δε 1161 και 2532 κρυφη 2931 προσωπα 4383 θαυμασετε Czech BKR 13:10 V pravdм ћeќ vбm pшнsnм domlouvati bude, budete-li povrchnм osoby jeho љetшiti. Болгарская Библия 13:10 Той непременно ще ви изобличи, Ако тайно показвате пристрастие. Croatian Bible 13:10 Kaznom preteљkom on bi vas pokarao poradi potajne vaљe pristranosti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Job 42:7,8 Ps 50:21,22; 82:2 Jas 2:9
13:10 Насправді Він вас покарає, якщо будете ви потурати таємно особі! Ыйык Китеп 13:10 Тымызын эки жүздүүлүк кылсаңар да, Ал силерди катуу жазалайт. Русская Библия 13:10 Строго накажет Он вас, хотя вы и скрытно лицемерите. Греческий Библия ουθεν 3762 ηττον 2276 ελεγξει 1651 5692 υμας 5209 ει 1488 5748 δε 1161 και 2532 κρυφη 2931 προσωπα 4383 θαυμασετε Czech BKR 13:10 V pravdм ћeќ vбm pшнsnм domlouvati bude, budete-li povrchnм osoby jeho љetшiti. Болгарская Библия 13:10 Той непременно ще ви изобличи, Ако тайно показвате пристрастие. Croatian Bible 13:10 Kaznom preteљkom on bi vas pokarao poradi potajne vaљe pristranosti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Job 42:7,8 Ps 50:21,22; 82:2 Jas 2:9
13:10 Строго накажет Он вас, хотя вы и скрытно лицемерите. Греческий Библия ουθεν 3762 ηττον 2276 ελεγξει 1651 5692 υμας 5209 ει 1488 5748 δε 1161 και 2532 κρυφη 2931 προσωπα 4383 θαυμασετε Czech BKR 13:10 V pravdм ћeќ vбm pшнsnм domlouvati bude, budete-li povrchnм osoby jeho љetшiti. Болгарская Библия 13:10 Той непременно ще ви изобличи, Ако тайно показвате пристрастие. Croatian Bible 13:10 Kaznom preteљkom on bi vas pokarao poradi potajne vaљe pristranosti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Job 42:7,8 Ps 50:21,22; 82:2 Jas 2:9
13:10 Той непременно ще ви изобличи, Ако тайно показвате пристрастие. Croatian Bible 13:10 Kaznom preteљkom on bi vas pokarao poradi potajne vaљe pristranosti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Job 42:7,8 Ps 50:21,22; 82:2 Jas 2:9
13:10 Kaznom preteљkom on bi vas pokarao poradi potajne vaљe pristranosti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Job 42:7,8 Ps 50:21,22; 82:2 Jas 2:9
VERSE (10) - Job 42:7,8 Ps 50:21,22; 82:2 Jas 2:9
Job 42:7,8 Ps 50:21,22; 82:2 Jas 2:9
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
