ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 28:11
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    28:11 останавливает течение потоков и сокровенное выносит на свет.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    מבכי
    1065 נהרות 5104 חבשׁ 2280 ותעלמה 8587 יצא 3318 אור׃ 216
    Украинская Библия

    28:11 Він загачує ріки від виливу, а заховані речі виводить на світло.


    Ыйык Китеп
    28:11 Агын суулардын агымын токтотот, жашыруун жаткандарды жарыкка чыгарат.

    Русская Библия

    28:11 останавливает течение потоков и сокровенное выносит на свет.


    Греческий Библия
    βαθη
    899 δε 1161 ποταμων 4215 ανεκαλυψεν εδειξεν 1166 5656 δε 1161 εαυτου 1438 δυναμιν 1411 εις 1519 φως 5457
    Czech BKR
    28:11 Vylйvati se шekбm zbraтuje, a tak coћkoli skrytйho jest, na svмtlo vynбљн.

    Болгарская Библия

    28:11 И ограничава капането на водите; И скритото изважда на бял свят.


    Croatian Bible

    28:11 Ћilama vode on tok zaustavlja; stvari skrivene nosi na vidjelo.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(11) - 

    Job 26:8 Isa 37:25; 44:27


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    9-11

    . При добывании металлов и драгоценных камней человек не стесняется пространственными расстояниями (ст. 7-8
    ), не имеют для него значения и другие трудности, препятствия. Он разбивает гранитные камни, производит, где нужно, обвалы, "в скалах просекает каналы" (евр. "jeorim"), - галереи, чтобы было возможно следить за рудными жилами металла, и отводить в сторону мешающую работе воду.

    12. Земля и земное дают знание о земном; но то, что сверх земли, землею не дается. Она не может сообщить премудрости, (евр. "хокма"), знания вещей в их сущности, последних основаниях, и того высшего религиозно-нравственного видения, которое указывает нормы человеческого существования.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET