TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 11:26 А главные из воинов: Асаил, брат Иоава; Елханан, сын Додо, из Вифлеема; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וגבורי 1368 החילים 2428 עשׂה אל 6214 אחי 251 יואב 3097 אלחנן 445 בן 1121 דודו 1734 מבית לחם׃ 1035 Украинская Библия 11:26 А хоробрі мужі були ці: Асаїл, Йоавів брат, Елханан, син Додо, із Віфлеєму, Ыйык Китеп 11:26 Ал эми жоокерлердин эң күчтүүлөрү булар: Жойаптын бир тууганы Асаел, бейт-лехемдик Додо уулу элханан, Русская Библия 11:26 А главные из воинов: Асаил, брат Иоава; Елханан, сын Додо, из Вифлеема; Греческий Библия και 2532 δυνατοι 1415 των 3588 δυναμεων 1411 ασαηλ αδελφος 80 ιωαβ ελεαναν υιος 5207 δωδω εκ 1537 βαιθλαεμ Czech BKR 11:26 Udatnн rytншi takй i tito: Azael bratr Joбbщv, Elchanan syn Dodщv Betlйmskэ, Болгарская Библия 11:26 А силните мъже между войските бяха: Асаил, Иоавовият брат, Елханан, син на Додо от Витлеем. Croatian Bible 11:26 Hrabri su junaci bili: Joabov brat Asahel, Dodonov sin Elhanan iz Betlehema, Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - 1Ch 27:7 2Sa 2:18-23; 3:30; 23:24
11:26 А главные из воинов: Асаил, брат Иоава; Елханан, сын Додо, из Вифлеема; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וגבורי 1368 החילים 2428 עשׂה אל 6214 אחי 251 יואב 3097 אלחנן 445 בן 1121 דודו 1734 מבית לחם׃ 1035 Украинская Библия 11:26 А хоробрі мужі були ці: Асаїл, Йоавів брат, Елханан, син Додо, із Віфлеєму, Ыйык Китеп 11:26 Ал эми жоокерлердин эң күчтүүлөрү булар: Жойаптын бир тууганы Асаел, бейт-лехемдик Додо уулу элханан, Русская Библия 11:26 А главные из воинов: Асаил, брат Иоава; Елханан, сын Додо, из Вифлеема; Греческий Библия και 2532 δυνατοι 1415 των 3588 δυναμεων 1411 ασαηλ αδελφος 80 ιωαβ ελεαναν υιος 5207 δωδω εκ 1537 βαιθλαεμ Czech BKR 11:26 Udatnн rytншi takй i tito: Azael bratr Joбbщv, Elchanan syn Dodщv Betlйmskэ, Болгарская Библия 11:26 А силните мъже между войските бяха: Асаил, Иоавовият брат, Елханан, син на Додо от Витлеем. Croatian Bible 11:26 Hrabri su junaci bili: Joabov brat Asahel, Dodonov sin Elhanan iz Betlehema, Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - 1Ch 27:7 2Sa 2:18-23; 3:30; 23:24
11:26 А хоробрі мужі були ці: Асаїл, Йоавів брат, Елханан, син Додо, із Віфлеєму, Ыйык Китеп 11:26 Ал эми жоокерлердин эң күчтүүлөрү булар: Жойаптын бир тууганы Асаел, бейт-лехемдик Додо уулу элханан, Русская Библия 11:26 А главные из воинов: Асаил, брат Иоава; Елханан, сын Додо, из Вифлеема; Греческий Библия και 2532 δυνατοι 1415 των 3588 δυναμεων 1411 ασαηλ αδελφος 80 ιωαβ ελεαναν υιος 5207 δωδω εκ 1537 βαιθλαεμ Czech BKR 11:26 Udatnн rytншi takй i tito: Azael bratr Joбbщv, Elchanan syn Dodщv Betlйmskэ, Болгарская Библия 11:26 А силните мъже между войските бяха: Асаил, Иоавовият брат, Елханан, син на Додо от Витлеем. Croatian Bible 11:26 Hrabri su junaci bili: Joabov brat Asahel, Dodonov sin Elhanan iz Betlehema, Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - 1Ch 27:7 2Sa 2:18-23; 3:30; 23:24
11:26 А главные из воинов: Асаил, брат Иоава; Елханан, сын Додо, из Вифлеема; Греческий Библия και 2532 δυνατοι 1415 των 3588 δυναμεων 1411 ασαηλ αδελφος 80 ιωαβ ελεαναν υιος 5207 δωδω εκ 1537 βαιθλαεμ Czech BKR 11:26 Udatnн rytншi takй i tito: Azael bratr Joбbщv, Elchanan syn Dodщv Betlйmskэ, Болгарская Библия 11:26 А силните мъже между войските бяха: Асаил, Иоавовият брат, Елханан, син на Додо от Витлеем. Croatian Bible 11:26 Hrabri su junaci bili: Joabov brat Asahel, Dodonov sin Elhanan iz Betlehema, Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - 1Ch 27:7 2Sa 2:18-23; 3:30; 23:24
11:26 А силните мъже между войските бяха: Асаил, Иоавовият брат, Елханан, син на Додо от Витлеем. Croatian Bible 11:26 Hrabri su junaci bili: Joabov brat Asahel, Dodonov sin Elhanan iz Betlehema, Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - 1Ch 27:7 2Sa 2:18-23; 3:30; 23:24
11:26 Hrabri su junaci bili: Joabov brat Asahel, Dodonov sin Elhanan iz Betlehema, Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - 1Ch 27:7 2Sa 2:18-23; 3:30; 23:24
VERSE (26) - 1Ch 27:7 2Sa 2:18-23; 3:30; 23:24
1Ch 27:7 2Sa 2:18-23; 3:30; 23:24
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ