TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 3:5 Но когда умер Ахав, царь Моавитский отложился от царя Израильского. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהי 1961 כמות 4194 אחאב 256 ויפשׁע 6586 מלך 4428 מואב 4124 במלך 4428 ישׂראל׃ 3478 Украинская Библия 3:5 І сталося, як помер Ахав, то збунтувався моавський цар проти Ізраїлевого царя. Ыйык Китеп 3:5 Бирок Ахап өлгөндөн кийин, Маап падышасы Ысрайыл падышасынан бөлүнүп кетти. Русская Библия 3:5 Но когда умер Ахав, царь Моавитский отложился от царя Израильского. Греческий Библия και 2532 εγενετο 1096 5633 μετα 3326 το 3588 αποθανειν 599 5629 αχααβ και 2532 ηθετησεν βασιλευς 935 μωαβ εν 1722 1520 βασιλει 935 ισραηλ 2474 Czech BKR 3:5 I stalo se, kdyћ umшel Achab, ћe se zprotivil krбl Moбbskэ krбli Izraelskйmu. Болгарская Библия 3:5 Но когато умря Ахаав моавският цар въстана против Израилевия цар. Croatian Bible 3:5 Ali kad je umro Ahab, pobuni se kralj moapski protiv izraelskog kralja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - 2Ki 1:1; 8:20 2Ch 21:8-10
3:5 Но когда умер Ахав, царь Моавитский отложился от царя Израильского. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהי 1961 כמות 4194 אחאב 256 ויפשׁע 6586 מלך 4428 מואב 4124 במלך 4428 ישׂראל׃ 3478 Украинская Библия 3:5 І сталося, як помер Ахав, то збунтувався моавський цар проти Ізраїлевого царя. Ыйык Китеп 3:5 Бирок Ахап өлгөндөн кийин, Маап падышасы Ысрайыл падышасынан бөлүнүп кетти. Русская Библия 3:5 Но когда умер Ахав, царь Моавитский отложился от царя Израильского. Греческий Библия και 2532 εγενετο 1096 5633 μετα 3326 το 3588 αποθανειν 599 5629 αχααβ και 2532 ηθετησεν βασιλευς 935 μωαβ εν 1722 1520 βασιλει 935 ισραηλ 2474 Czech BKR 3:5 I stalo se, kdyћ umшel Achab, ћe se zprotivil krбl Moбbskэ krбli Izraelskйmu. Болгарская Библия 3:5 Но когато умря Ахаав моавският цар въстана против Израилевия цар. Croatian Bible 3:5 Ali kad je umro Ahab, pobuni se kralj moapski protiv izraelskog kralja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - 2Ki 1:1; 8:20 2Ch 21:8-10
3:5 І сталося, як помер Ахав, то збунтувався моавський цар проти Ізраїлевого царя. Ыйык Китеп 3:5 Бирок Ахап өлгөндөн кийин, Маап падышасы Ысрайыл падышасынан бөлүнүп кетти. Русская Библия 3:5 Но когда умер Ахав, царь Моавитский отложился от царя Израильского. Греческий Библия και 2532 εγενετο 1096 5633 μετα 3326 το 3588 αποθανειν 599 5629 αχααβ και 2532 ηθετησεν βασιλευς 935 μωαβ εν 1722 1520 βασιλει 935 ισραηλ 2474 Czech BKR 3:5 I stalo se, kdyћ umшel Achab, ћe se zprotivil krбl Moбbskэ krбli Izraelskйmu. Болгарская Библия 3:5 Но когато умря Ахаав моавският цар въстана против Израилевия цар. Croatian Bible 3:5 Ali kad je umro Ahab, pobuni se kralj moapski protiv izraelskog kralja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - 2Ki 1:1; 8:20 2Ch 21:8-10
3:5 Но когда умер Ахав, царь Моавитский отложился от царя Израильского. Греческий Библия και 2532 εγενετο 1096 5633 μετα 3326 το 3588 αποθανειν 599 5629 αχααβ και 2532 ηθετησεν βασιλευς 935 μωαβ εν 1722 1520 βασιλει 935 ισραηλ 2474 Czech BKR 3:5 I stalo se, kdyћ umшel Achab, ћe se zprotivil krбl Moбbskэ krбli Izraelskйmu. Болгарская Библия 3:5 Но когато умря Ахаав моавският цар въстана против Израилевия цар. Croatian Bible 3:5 Ali kad je umro Ahab, pobuni se kralj moapski protiv izraelskog kralja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - 2Ki 1:1; 8:20 2Ch 21:8-10
3:5 Но когато умря Ахаав моавският цар въстана против Израилевия цар. Croatian Bible 3:5 Ali kad je umro Ahab, pobuni se kralj moapski protiv izraelskog kralja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - 2Ki 1:1; 8:20 2Ch 21:8-10
3:5 Ali kad je umro Ahab, pobuni se kralj moapski protiv izraelskog kralja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - 2Ki 1:1; 8:20 2Ch 21:8-10
VERSE (5) - 2Ki 1:1; 8:20 2Ch 21:8-10
2Ki 1:1; 8:20 2Ch 21:8-10
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
