TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 16:9 Семь седмиц отсчитай себе; начинай считать семь седмиц с того времени, как появится серп на жатве; Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׁבעה 7651 שׁבעת 7620 תספר 5608 לך מהחל 2490 חרמשׁ 2770 בקמה 7054 תחל 2490 לספר 5608 שׁבעה 7651 שׁבעות׃ 7620 Украинская Библия 16:9 Сім тижнів відлічиш собі, від початку праці серпа на дозрілому збіжжі зачнеш лічити сім тижнів. Ыйык Китеп 16:9 Түшүм жыйнай баштаган күндөн тартып жети жума эсепте. Русская Библия 16:9 Семь седмиц отсчитай себе; начинай считать семь седмиц с того времени, как появится серп на жатве; Греческий Библия επτα 2033 εβδομαδας ολοκληρους εξαριθμησεις σεαυτω 4572 αρξαμενου 756 5671 σου 4675 δρεπανον 1407 επ 1909 ' αμητον αρξη 756 5672 εξαριθμησαι επτα 2033 εβδομαδας Czech BKR 16:9 Sedm tйhodnщ seиteљ sobм; od zaибtku ћnм zaиneљ poинtati sedm tйhodnщ. Болгарская Библия 16:9 Седем седмици да си изброяваш; почвай да броиш седемте седмици, от когато за пръв път туриш сърп на жетвата. Croatian Bible 16:9 Nabroj sedam tjedana; a tih sedam tjedana uzmi brojiti kad srp poиne ћeti klasje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :10,16 Ex 23:16; 34:22 Le 23:15,16 Nu 28:26-30 2Ch 8:13 Ac 2:1
16:9 Семь седмиц отсчитай себе; начинай считать семь седмиц с того времени, как появится серп на жатве; Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׁבעה 7651 שׁבעת 7620 תספר 5608 לך מהחל 2490 חרמשׁ 2770 בקמה 7054 תחל 2490 לספר 5608 שׁבעה 7651 שׁבעות׃ 7620 Украинская Библия 16:9 Сім тижнів відлічиш собі, від початку праці серпа на дозрілому збіжжі зачнеш лічити сім тижнів. Ыйык Китеп 16:9 Түшүм жыйнай баштаган күндөн тартып жети жума эсепте. Русская Библия 16:9 Семь седмиц отсчитай себе; начинай считать семь седмиц с того времени, как появится серп на жатве; Греческий Библия επτα 2033 εβδομαδας ολοκληρους εξαριθμησεις σεαυτω 4572 αρξαμενου 756 5671 σου 4675 δρεπανον 1407 επ 1909 ' αμητον αρξη 756 5672 εξαριθμησαι επτα 2033 εβδομαδας Czech BKR 16:9 Sedm tйhodnщ seиteљ sobм; od zaибtku ћnм zaиneљ poинtati sedm tйhodnщ. Болгарская Библия 16:9 Седем седмици да си изброяваш; почвай да броиш седемте седмици, от когато за пръв път туриш сърп на жетвата. Croatian Bible 16:9 Nabroj sedam tjedana; a tih sedam tjedana uzmi brojiti kad srp poиne ћeti klasje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :10,16 Ex 23:16; 34:22 Le 23:15,16 Nu 28:26-30 2Ch 8:13 Ac 2:1
16:9 Сім тижнів відлічиш собі, від початку праці серпа на дозрілому збіжжі зачнеш лічити сім тижнів. Ыйык Китеп 16:9 Түшүм жыйнай баштаган күндөн тартып жети жума эсепте. Русская Библия 16:9 Семь седмиц отсчитай себе; начинай считать семь седмиц с того времени, как появится серп на жатве; Греческий Библия επτα 2033 εβδομαδας ολοκληρους εξαριθμησεις σεαυτω 4572 αρξαμενου 756 5671 σου 4675 δρεπανον 1407 επ 1909 ' αμητον αρξη 756 5672 εξαριθμησαι επτα 2033 εβδομαδας Czech BKR 16:9 Sedm tйhodnщ seиteљ sobм; od zaибtku ћnм zaиneљ poинtati sedm tйhodnщ. Болгарская Библия 16:9 Седем седмици да си изброяваш; почвай да броиш седемте седмици, от когато за пръв път туриш сърп на жетвата. Croatian Bible 16:9 Nabroj sedam tjedana; a tih sedam tjedana uzmi brojiti kad srp poиne ћeti klasje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :10,16 Ex 23:16; 34:22 Le 23:15,16 Nu 28:26-30 2Ch 8:13 Ac 2:1
16:9 Семь седмиц отсчитай себе; начинай считать семь седмиц с того времени, как появится серп на жатве; Греческий Библия επτα 2033 εβδομαδας ολοκληρους εξαριθμησεις σεαυτω 4572 αρξαμενου 756 5671 σου 4675 δρεπανον 1407 επ 1909 ' αμητον αρξη 756 5672 εξαριθμησαι επτα 2033 εβδομαδας Czech BKR 16:9 Sedm tйhodnщ seиteљ sobм; od zaибtku ћnм zaиneљ poинtati sedm tйhodnщ. Болгарская Библия 16:9 Седем седмици да си изброяваш; почвай да броиш седемте седмици, от когато за пръв път туриш сърп на жетвата. Croatian Bible 16:9 Nabroj sedam tjedana; a tih sedam tjedana uzmi brojiti kad srp poиne ћeti klasje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :10,16 Ex 23:16; 34:22 Le 23:15,16 Nu 28:26-30 2Ch 8:13 Ac 2:1
16:9 Седем седмици да си изброяваш; почвай да броиш седемте седмици, от когато за пръв път туриш сърп на жетвата. Croatian Bible 16:9 Nabroj sedam tjedana; a tih sedam tjedana uzmi brojiti kad srp poиne ћeti klasje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :10,16 Ex 23:16; 34:22 Le 23:15,16 Nu 28:26-30 2Ch 8:13 Ac 2:1
16:9 Nabroj sedam tjedana; a tih sedam tjedana uzmi brojiti kad srp poиne ћeti klasje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :10,16 Ex 23:16; 34:22 Le 23:15,16 Nu 28:26-30 2Ch 8:13 Ac 2:1
VERSE (9) - :10,16 Ex 23:16; 34:22 Le 23:15,16 Nu 28:26-30 2Ch 8:13 Ac 2:1
:10,16 Ex 23:16; 34:22 Le 23:15,16 Nu 28:26-30 2Ch 8:13 Ac 2:1
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
