TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 21:24 И сказал Авраам: я клянусь. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויאמר 559 אברהם 85  אנכי 595  אשׁבע׃ 7650 Украинская Библия 21:24 І сказав Авраам: Я присягаю! Ыйык Китеп 21:24 Ошондо Ыбрайым: «Ант берем», – деди. Русская Библия 21:24 И сказал Авраам: я клянусь. Греческий Библия και 2532 ειπεν 2036 5627 αβρααμ 11 εγω 1473 ομουμαι Czech BKR 21:24 I шekl Abraham: A jб pшisбhnu. Болгарская Библия 21:24 И рече Авраам: Заклевам се. Croatian Bible 21:24 "Kunem se", odgovori Abraham. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Ge 14:13 Ro 12:18 Heb 6:16 Толковая Библия преемников А.Лопухина 24 «И сказал Авраам: я клянусь» Авраам торжественно обещал исполнить эту просьбу; но со временем мы видим, что земля филистимлян отдается в наследие коленам Израиля (Нав 13:1–2); по всей вероятности, к этому времени уже прекратилось самостоятельное существование герарского царства, так что и договор потерял всякое значение.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ