Croatian Bible
6:13 Na љto se u sebi osloniti mogu? Zar mi svaka pomoж nije uskraжena?
Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Job 19:28 2Co 1:12 Ga 6:4
Новой Женевской Библии
(13) Есть ли во мне помощь для меня..? Вопрос, поднимавшийся в Священном Писании неоднократно. См. Быт.49,18; Пс.24,3; 117,8; 124,1; Притч. 28,25.26; Ис.8,17
; Иер.17,5.
есть ли для меня какая опора? "Только во Мне опора твоя" (Ос.13,9). Иов никогда не искал опоры в Боге. Для него, по всей видимости, опорой была его убежденность в своей непорочности. Отношения с Богом строились по принципу: ублажить, угодить, подстраховать себя (см. 1,5). Однако Иов не лицемерил и не хитрил - он просто не знал иного общения с Господом.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 11-13
. Высказанное в 9 ст. желание скорейшего наступления смерти мотивируется еще и тем, что у Иова не хватает сил для перенесения страданий (ст. 13). Он обыкновенный смертный человек с чувствительною к болезни плотью ("не камень" и "не медь" - ст. 12), терпение его может истощиться. Он мог бы еще терпеть, желать продолжения жизни, если бы предвиделся какой-нибудь исход из скорби; но его нет (ст. 11). Терпение не может быть поддержано ни телесными, ни душевными силами.
