TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 6:9 О, если бы благоволил Бог сокрушить меня, простер руку Свою и сразил меня! Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויאל 2974 אלוה 433 וידכאני 1792 יתר 5425 ידו 3027 ויבצעני׃ 1214 Украинская Библия 6:9 О, коли б зволив Бог розчавити мене, простягнув Свою руку й мене поламав, Ыйык Китеп 6:9 О, Кудай ырайым кылып, мени талкалап салса кана! өз колун сунуп, мени өлтүрүп салса кана! Русская Библия 6:9 О, если бы благоволил Бог сокрушить меня, простер руку Свою и сразил меня! Греческий Библия αρξαμενος 756 5671 ο 3588 3739 κυριος 2962 τρωσατω με 3165 εις 1519 τελος 5056 δε 1161 μη 3361 με 3165 ανελετω Czech BKR 6:9 Totiћ, aby se lнbilo Bohu setшнti mne, vztбhnouti ruku svou, a zahladiti mne. Болгарская Библия 6:9 Да благоволеше Бог да ме погуби, Да пуснеше ръката Си та ме посече! Croatian Bible 6:9 O, kada bi me Bog uniљtiti htio, kada bi mahnuo rukom da me satre! Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Job 3:20-22; 7:15,16; 14:13 Nu 11:14,15 1Ki 19:4 Jon 4:3,8 Re 9:6
6:9 О, если бы благоволил Бог сокрушить меня, простер руку Свою и сразил меня! Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויאל 2974 אלוה 433 וידכאני 1792 יתר 5425 ידו 3027 ויבצעני׃ 1214 Украинская Библия 6:9 О, коли б зволив Бог розчавити мене, простягнув Свою руку й мене поламав, Ыйык Китеп 6:9 О, Кудай ырайым кылып, мени талкалап салса кана! өз колун сунуп, мени өлтүрүп салса кана! Русская Библия 6:9 О, если бы благоволил Бог сокрушить меня, простер руку Свою и сразил меня! Греческий Библия αρξαμενος 756 5671 ο 3588 3739 κυριος 2962 τρωσατω με 3165 εις 1519 τελος 5056 δε 1161 μη 3361 με 3165 ανελετω Czech BKR 6:9 Totiћ, aby se lнbilo Bohu setшнti mne, vztбhnouti ruku svou, a zahladiti mne. Болгарская Библия 6:9 Да благоволеше Бог да ме погуби, Да пуснеше ръката Си та ме посече! Croatian Bible 6:9 O, kada bi me Bog uniљtiti htio, kada bi mahnuo rukom da me satre! Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Job 3:20-22; 7:15,16; 14:13 Nu 11:14,15 1Ki 19:4 Jon 4:3,8 Re 9:6
6:9 О, коли б зволив Бог розчавити мене, простягнув Свою руку й мене поламав, Ыйык Китеп 6:9 О, Кудай ырайым кылып, мени талкалап салса кана! өз колун сунуп, мени өлтүрүп салса кана! Русская Библия 6:9 О, если бы благоволил Бог сокрушить меня, простер руку Свою и сразил меня! Греческий Библия αρξαμενος 756 5671 ο 3588 3739 κυριος 2962 τρωσατω με 3165 εις 1519 τελος 5056 δε 1161 μη 3361 με 3165 ανελετω Czech BKR 6:9 Totiћ, aby se lнbilo Bohu setшнti mne, vztбhnouti ruku svou, a zahladiti mne. Болгарская Библия 6:9 Да благоволеше Бог да ме погуби, Да пуснеше ръката Си та ме посече! Croatian Bible 6:9 O, kada bi me Bog uniљtiti htio, kada bi mahnuo rukom da me satre! Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Job 3:20-22; 7:15,16; 14:13 Nu 11:14,15 1Ki 19:4 Jon 4:3,8 Re 9:6
6:9 О, если бы благоволил Бог сокрушить меня, простер руку Свою и сразил меня! Греческий Библия αρξαμενος 756 5671 ο 3588 3739 κυριος 2962 τρωσατω με 3165 εις 1519 τελος 5056 δε 1161 μη 3361 με 3165 ανελετω Czech BKR 6:9 Totiћ, aby se lнbilo Bohu setшнti mne, vztбhnouti ruku svou, a zahladiti mne. Болгарская Библия 6:9 Да благоволеше Бог да ме погуби, Да пуснеше ръката Си та ме посече! Croatian Bible 6:9 O, kada bi me Bog uniљtiti htio, kada bi mahnuo rukom da me satre! Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Job 3:20-22; 7:15,16; 14:13 Nu 11:14,15 1Ki 19:4 Jon 4:3,8 Re 9:6
6:9 Да благоволеше Бог да ме погуби, Да пуснеше ръката Си та ме посече! Croatian Bible 6:9 O, kada bi me Bog uniљtiti htio, kada bi mahnuo rukom da me satre! Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Job 3:20-22; 7:15,16; 14:13 Nu 11:14,15 1Ki 19:4 Jon 4:3,8 Re 9:6
6:9 O, kada bi me Bog uniљtiti htio, kada bi mahnuo rukom da me satre! Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Job 3:20-22; 7:15,16; 14:13 Nu 11:14,15 1Ki 19:4 Jon 4:3,8 Re 9:6
VERSE (9) - Job 3:20-22; 7:15,16; 14:13 Nu 11:14,15 1Ki 19:4 Jon 4:3,8 Re 9:6
Job 3:20-22; 7:15,16; 14:13 Nu 11:14,15 1Ki 19:4 Jon 4:3,8 Re 9:6
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
