TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 27:22 А если кто посвятит Господу поле купленное, которое не из полей его владения, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואם 518 את 853 שׂדה 7704 מקנתו 4736 אשׁר 834 לא 3808 משׂדה 7704 אחזתו 272 יקדישׁ 6942 ליהוה׃ 3068 Украинская Библия 27:22 А якщо він посвятить Господеві поле купівлі своєї, що не з поля посілости його, Ыйык Китеп 27:22 Ким Теңирге өзүнүн жерин эмес, сатып алган жерин арнаса, Русская Библия 27:22 А если кто посвятит Господу поле купленное, которое не из полей его владения, Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 απο 575 του 3588 αγρου 68 ου 3739 3757 κεκτηται ος 3739 ουκ 3756 εστιν 2076 5748 απο 575 του 3588 αγρου 68 της 3588 κατασχεσεως αυτου 847 αγιαση 37 5661 τω 3588 κυριω 2962 Czech BKR 27:22 Jestliћe pak pole koupenй, kterйћ by nebylo z pole dмdictvн jeho, posvмtil Hospodinu, Болгарская Библия 27:22 И ако някой посвети Господу нива, която е купил, която, обаче , не е част от нивата съставляваща притежанието му, Croatian Bible 27:22 Zavjetuje li tko Jahvi kupljeno zemljiљte koje nije dio njegove oиevine, Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Le 25:10,25

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ