TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 27:24 поле же в юбилейный год перейдет опять к тому, у кого куплено, кому принадлежит владение той земли. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בשׁנת 8141 היובל 3104 ישׁוב 7725 השׂדה 7704 לאשׁר 834 קנהו 7069 מאתו 853 לאשׁר 834 לו  אחזת 272  הארץ׃ 776   Украинская Библия 27:24 В ювілейному році вернеться те поле до того, від кого купив його, що його посілість тієї землі. Ыйык Китеп 27:24 Ал жер юбилей жылы жердин биринчи эүсине өтөт. Русская Библия 27:24 поле же в юбилейный год перейдет опять к тому, у кого куплено, кому принадлежит владение той земли. Греческий Библия και 2532 εν 1722 1520 τω 3588 ενιαυτω της 3588 αφεσεως αποδοθησεται ο 3588 3739 αγρος 68 τω 3588 ανθρωπω 444 παρ 3844 ' ου 3739 3757 κεκτηται αυτον 846 ου 3739 3757 ην 2258 3739 5713 η 2228 1510 5753 3739 3588 κατασχεσις της 3588 γης 1093 Czech BKR 27:24 V lйtм milostivйm navrбtн se pole k tomu, od kohoћ bylo koupeno, jehoћ dмdictvн jest pole to. Болгарская Библия 27:24 В юбилейната година нивата да се върне на онзи, от когото е била купена, сиреч, на онзи, комуто се пада земята като притежание. Croatian Bible 27:24 U jubilejskoj godini zemljiљte se ima vratiti onome od koga je kupljeno - kome pripada zemljiљno vlasniљtvo. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - :20; 25:28

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ