TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 13:10 И во всех народах прежде должно быть проповедано Евангелие. Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 εις 1519 παντα 3956 τα 3588 εθνη 1484 δει 1163 5904 πρωτον 4412 κηρυχθηναι 2784 5683 το 3588 ευαγγελιον 2098 Украинская Библия 13:10 Але перше Євангелія мусить бути народам усім проповідувана. Ыйык Китеп 13:10 Баарынан мурда бардык элдерге Жакшы Кабар таратылышы керек. Русская Библия 13:10 И во всех народах прежде должно быть проповедано Евангелие. Греческий Библия και 2532 εις 1519 παντα 3956 τα 3588 εθνη 1484 δει 1163 5904 πρωτον 4412 κηρυχθηναι 2784 5683 το 3588 ευαγγελιον 2098 Czech BKR 13:10 Ale ve vљech nбrodech nejprv musн bэti kбzбno evangelium. Croatian Bible 13:10 A treba da se najprije svim narodima propovijeda evanрelje." Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Mr 16:15 Mt 24:14; 28:18,19 Ro 1:8; 10:18; 15:19 Col 1:6,23 Re 14:6 Новой Женевской Библии (10) во всех народах... должно быть проповедано. Время между воскресением Христа и Его Вторым пришествием - это не просто время страданий и гонений, но также время благодати и благовестия, достигающего концов земли во исполнение пророчества, содержащегося в Ис.49,6. Толковая Библия преемников А.Лопухина 10 Объясняя, каким образом очутятся апостолы на суде, Христос говорит, что прежде, т е. до наступления "конца", понимаемого как разрушение Иерусалима (ст. 7), ученики Его должны проповедовать Евангелие всем народам, и вот за эту-то проповедь они и будут привлекаемы к ответственности (ср. Мф XXIV, 14).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ