Croatian Bible
16:22 Oni popadoљe niиice i povikaљe: "Boћe! Boћe ћivotnog duha u svakome tijelu! Zar жeљ se razgnjeviti na svu zajednicu kad je samo jedan sagrijeљio!"
Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - :4,45; 14:5
Новой Женевской Библии
(22) Боже духов всякой плоти. Такое обращение к Богу встречается только здесь и в 27,16.
28-30 Тот факт, что страшная Божия кара постигла не только Корея, Дафана и Авирона, но также их жен и детей, подтверждает ветхозаветный принцип семейной солидарности и ответственности (Исх.20,5-6; 34,6.7; Нав. 7,16-27). Слово "преисподняя
" в данном контексте, скорее всего, означает трещину в земле.
36-40 Бог приказывает извлечь из-под горящих обломков кадильницы и раскатать их в листы для покрытия жертвенника. Это будет постоянным напоминанием о том, что никто, кроме потомков Аарона, не может действовать в качестве священников.
41-45 Все общество сынов израилевых упрекает Моисея и Аарона, и Бог угрожает теперь погубить весь народ.