ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 16:31
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    16:31 Венец славы--седина, которая находится на пути правды.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    עטרת
    5850 תפארת 8597 שׂיבה 7872 בדרך 1870 צדקה 6666 תמצא׃ 4672
    Украинская Библия

    16:31 ¶ Сивизна то пишна корона, знаходять її на дорозі праведности.


    Ыйык Китеп
    16:31 Даңктын таажысы – чындык жолунда жүргөн ак чач.

    Русская Библия

    16:31 Венец славы--седина, которая находится на пути правды.


    Греческий Библия
    στεφανος
    4736 καυχησεως 2746 γηρας εν 1722 1520 δε 1161 οδοις 3598 δικαιοσυνης 1343 ευρισκεται
    Czech BKR
    16:31 Koruna ozdobnб jsou љediny na cestм spravedlnosti se nalйzajнcн.

    Болгарская Библия

    16:31 Белите коси са венец на слава, Когато се намират по пътя на правдата.


    Croatian Bible

    16:31 Sijede su kose prekrasna kruna, nalaze se na putu pravednosti.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(31) - 

    Pr 20:29 Le 19:32 Job 32:6,7



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET