ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 16:8
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    16:8 Лучше немногое с правдою, нежели множество прибытков с неправдою.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    טוב
    2896 מעט 4592 בצדקה 6666 מרב 7230 תבואות 8393 בלא 3808 משׁפט׃ 4941
    Украинская Библия

    16:8 ¶ Ліпше мале справедливе, аніж великі прибутки з безправ'я.


    Ыйык Китеп
    16:8 Алдамчылык менен мол киреше тапканча, чындык менен аз киреше тапкан артык.

    Русская Библия

    16:8 Лучше немногое с правдою, нежели множество прибытков с неправдою.


    Греческий Библия
    ο
    3588 3739 ζητων 2212 5723 τον 3588 κυριον 2962 ευρησει 2147 5692 γνωσιν 1097 5632 μετα 3326 δικαιοσυνης 1343 οι 3588 δε 1161 ορθως 3723 ζητουντες 2212 5723 αυτον 846 ευρησουσιν 2147 5692 ειρηνην 1515
    Czech BKR
    16:8 Lepљн jest maliиko s spravedlnostн, neћ mnoћstvн dщchodщ nespravedlivэch.

    Болгарская Библия

    16:8 По-добре малко с правда, Нежели големи доходи с неправда,


    Croatian Bible

    16:8 Bolje je malo s pravednoљжu nego veliki dohoci s nepravdom.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(8) - 

    Pr 15:16 Ps 37:16 1Ti 6:6-9


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    4-9

    . Из общего положения о том, что все сотворенное Богом имеет свои цели и назначение (ст. 4), выводимые, с указанием на гибельность высокомерия (ст. 5), образ положительного благоугождения человека Богу:
    милосердие и правда в отношении ближних (ст. 6а), соединенные с страхом Божьим (6б), последствием чего явится мир, даже примирение враждующих (ст. 7). Затем вновь повторяется мысль о том, что жизнь и намерения человека всецело зависят от Бога (ст. 9).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET