Притчи 16:5 - Мерзость пред Господом всякий надменный сердцем; можно поручиться, что он не останется ненаказанным.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 16:5
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
16:5 Мерзость пред Господом всякий надменный сердцем; можно поручиться, что он не останется ненаказанным.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
תועבת 8441 יהוה 3068 כל 3605 גבה 1362 לב 3820 יד 3027 ליד 3027 לא 3808 ינקה׃ 5352
Украинская Библия
16:5 ¶ Огида для Господа всякий бундючний, ручуся: не буде такий без вини!
Ыйык Китеп
16:5 Жүрөгү текебер адам Теңирдин алдында жийиркеничтүү, ал жазасыз калбайт деп, кепилге өтсө болот.
Русская Библия
16:5 Мерзость пред Господом всякий надменный сердцем; можно поручиться, что он не останется ненаказанным.
Греческий Библия
ακαθαρτος 169 παρα 3844 θεω 2316 πας 3956 υψηλοκαρδιος χειρι 5495 δε 1161 χειρας 5495 εμβαλων αδικως 95 ουκ 3756 αθωωθησεται
Czech BKR
16:5 Ohavnostн jest Hospodinu kaћdэ pyљnйho srdce; by sobм na pomoc i jinй pшivzal, neujde pomsty.
Болгарская Библия
16:5 Мерзост е Господу всеки, който е с горделиво сърце, Даже ръка с ръка да се съедини, пак той няма да остане ненаказан.
Croatian Bible
16:5 Mrzak je Jahvi svatko ohola duha: takav zaista ne ostaje bez kazne.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (5) -
Pr 6:16,17; 8:13 Job 40:12 Jas 4:6

Толковая Библия преемников А.Лопухина
4-9
. Из общего положения о том, что все сотворенное Богом имеет свои цели и назначение (ст. 4), выводимые, с указанием на гибельность высокомерия (ст. 5), образ положительного благоугождения человека Богу: милосердие и правда в отношении ближних (ст. 6а), соединенные с страхом Божьим (6б), последствием чего явится мир, даже примирение враждующих (ст. 7). Затем вновь повторяется мысль о том, что жизнь и намерения человека всецело зависят от Бога (ст. 9).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ