King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - John 9:23


CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - John 9:23

Therefore said his parents, He is of age; ask him.

World English Bible

Therefore his parents said, "He is of age. Ask him."

Douay-Rheims - John 9:23

Therefore did his parents say: He is of age, ask himself.

Webster's Bible Translation

Therefore said his parents, He is of age; ask him.

Greek Textus Receptus


δια
1223 PREP τουτο 5124 D-ASN οι 3588 T-NPM γονεις 1118 N-NPM αυτου 846 P-GSM ειπον 2036 5627 V-2AAI-3P οτι 3754 CONJ ηλικιαν 2244 N-ASF εχει 2192 5719 V-PAI-3S αυτον 846 P-ASM ερωτησατε 2065 5657 V-AAM-2P

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (23) -
:21

SEV Biblia, Chapter 9:23

Por eso dijeron sus padres: Edad tiene, preguntadle a l.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 23. Therefore said his
parents, he is of age , etc.] (See Gill on John 9:21).

Matthew Henry Commentary

Verses 18-23 - The
Pharisees vainly hoped to disprove this notable miracle. The expected a Messiah, but could not bear to think that this Jesus shoul be he, because his precepts were all contrary to their traditions, an because they expected a Messiah in outward pomp and splendour. The fea of man brings a snare, Pr 29:25, and often makes people deny and disow Christ and his truths and ways, and act against their consciences. The unlearned and poor, who are simple-hearted, readily draw prope inferences from the evidences of the light of the gospel; but thos whose desires are another way, though ever learning, never come to the knowledge of the truth.


Greek Textus Receptus


δια
1223 PREP τουτο 5124 D-ASN οι 3588 T-NPM γονεις 1118 N-NPM αυτου 846 P-GSM ειπον 2036 5627 V-2AAI-3P οτι 3754 CONJ ηλικιαν 2244 N-ASF εχει 2192 5719 V-PAI-3S αυτον 846 P-ASM ερωτησατε 2065 5657 V-AAM-2P


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET