ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 5:4
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    5:4 Сыновья Иоиля: Шемая, сын его; его сын Гог, его сын Шимей,

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    בני     1121 יואל 3100 שׁמעיה 8098 בנו 1121 גוג 1463 בנו 1121 שׁמעי 8096 בנו׃ 1121
    Украинская Библия

    5:4 Йоїлові сини: Шемая син його, його син Ґоґ, син його Шім'ї,

    Ыйык Китеп
    5:4 Жоелдин уулдары: Шемая, Шемаянын уулу – Гок, Гоктун уулу – Шимей,
    Русская Библия

    5:4 Сыновья Иоиля: Шемая, сын его; его сын Гог, его сын Шимей,

    Греческий Библия
    υιοι     5207 ιωηλ 2493 σεμει 4584 και 2532 βαναια υιος 5207 αυτου 847 και 2532 υιοι 5207 γουγ υιου 5207 σεμει 4584
    Czech BKR
    5:4 Synovй Joelovi: Semaiбљ syn jeho, Gog syn jeho, Semei syn jeho;
    Болгарская Библия

    5:4 Синове на Иоила: негов син, Семаия; негов син, Гог; негов син, Семей;

    Croatian Bible

    5:4 Joelovi sinovi: njegov sin Љemaja, njegov sin Gog, njegov sin Љimej,

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(4) - 
    1Sa 8:2


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET