TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 40:3 (39-33) И отвечал Иов Господу и сказал: Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויען 6030 איוב 347 את 853 יהוה 3068 ויאמר׃ 559 Украинская Библия 40:3 І Йов відповів Господеві й сказав: Ыйык Китеп 40:3 өзүңдү акташ эчүн, Менин сотумду жокко чыгарып, Мени айыптагың келеби? Русская Библия 40:3 (39-33) И отвечал Иов Господу и сказал: Греческий Библия υπολαβων 5274 5631 δε 1161 ιωβ 2492 λεγει 3004 5719 τω 3588 κυριω 2962 Czech BKR 40:3 Zdaliћ pak i soud mщj zruљiti chceљ? Coћ mne odsoudнљ, jen abys se sбm ospravedlnil? Болгарская Библия 40:3 Тогава Иов отговори Господу, казвайки: Croatian Bible 40:3 A Job odgovori Jahvi i reиe:
40:3 (39-33) И отвечал Иов Господу и сказал: Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויען 6030 איוב 347 את 853 יהוה 3068 ויאמר׃ 559 Украинская Библия 40:3 І Йов відповів Господеві й сказав: Ыйык Китеп 40:3 өзүңдү акташ эчүн, Менин сотумду жокко чыгарып, Мени айыптагың келеби? Русская Библия 40:3 (39-33) И отвечал Иов Господу и сказал: Греческий Библия υπολαβων 5274 5631 δε 1161 ιωβ 2492 λεγει 3004 5719 τω 3588 κυριω 2962 Czech BKR 40:3 Zdaliћ pak i soud mщj zruљiti chceљ? Coћ mne odsoudнљ, jen abys se sбm ospravedlnil? Болгарская Библия 40:3 Тогава Иов отговори Господу, казвайки: Croatian Bible 40:3 A Job odgovori Jahvi i reиe:
40:3 І Йов відповів Господеві й сказав: Ыйык Китеп 40:3 өзүңдү акташ эчүн, Менин сотумду жокко чыгарып, Мени айыптагың келеби? Русская Библия 40:3 (39-33) И отвечал Иов Господу и сказал: Греческий Библия υπολαβων 5274 5631 δε 1161 ιωβ 2492 λεγει 3004 5719 τω 3588 κυριω 2962 Czech BKR 40:3 Zdaliћ pak i soud mщj zruљiti chceљ? Coћ mne odsoudнљ, jen abys se sбm ospravedlnil? Болгарская Библия 40:3 Тогава Иов отговори Господу, казвайки: Croatian Bible 40:3 A Job odgovori Jahvi i reиe:
40:3 (39-33) И отвечал Иов Господу и сказал: Греческий Библия υπολαβων 5274 5631 δε 1161 ιωβ 2492 λεγει 3004 5719 τω 3588 κυριω 2962 Czech BKR 40:3 Zdaliћ pak i soud mщj zruљiti chceљ? Coћ mne odsoudнљ, jen abys se sбm ospravedlnil? Болгарская Библия 40:3 Тогава Иов отговори Господу, казвайки: Croatian Bible 40:3 A Job odgovori Jahvi i reиe:
40:3 Тогава Иов отговори Господу, казвайки: Croatian Bible 40:3 A Job odgovori Jahvi i reиe:
40:3 A Job odgovori Jahvi i reиe:
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
40:3 A Job odgovori Jahvi i reиe: 
