Судей 20:14 - а собрались сыны Вениаминовы из городов в Гиву, чтобы пойти войною против сынов Израилевых.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Судей 20:14
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
20:14 а собрались сыны Вениаминовы из городов в Гиву, чтобы пойти войною против сынов Израилевых.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
ויאספו 622 בני 1121 בנימן 1144 מן 4480 הערים 5892 הגבעתה 1390 לצאת 3318 למלחמה 4421 עם 5973 בני 1121 ישׂראל׃ 3478
Украинская Библия
20:14 І Веніяминові сини були зібрані з міст до Ґів'ї, щоб піти на війну з Ізраїлевими синами.
Ыйык Китеп
20:14 Анан Бенжемин уулдары Ысрайыл уулдары менен согушуу эчүн, өздөрү жашаган шаарлардан чыгып, Гибага топтолушту.
Русская Библия
20:14 а собрались сыны Вениаминовы из городов в Гиву, чтобы пойти войною против сынов Израилевых.
Греческий Библия
και 2532 συνηχθησαν 4863 5681 οι 3588 υιοι 5207 βενιαμιν 958 απο 575 των 3588 πολεων 4172 αυτων 846 εις 1519 γαβαα εξελθειν 1831 5629 εις 1519 παραταξιν προς 4314 υιους 5207 ισραηλ 2474
Czech BKR
20:14 Nэbrћ shromбћdili se synovй Beniamin z mмst svэch do Gabaa, aby vytбhli k boji proti synщm Izraelskэm.
Болгарская Библия
20:14 и вениаминците се събраха от градовете си на Гавая, за да излязат на бой против израилтяните.
Croatian Bible
20:14 Benjaminovci se skupiљe u Gibeu iz svojih gradova da se pobiju s Izraelcima.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (14) -
Nu 20:20; 21:23 2Ch 13:13 Job 15:25,26

Толковая Библия преемников А.Лопухина
18-25
. Вместо должного наказания преступных гивитян, вениаминитяне сами выступили на защиту их, вследствие чего возникла междуусобная война между вениаминитянами и израильтянами остальных 11-ти колен. Вениаминитяне уступали им в численности, но превосходили в искусстве стрелять, так что в первых двух сражениях одержали победу.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ