ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Судей 20:38
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    20:38 Израильтяне поставили с засадою [условленным] знаком к нападению поднимающийся дым из города.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    והמועד
    4150 היה 1961 לאישׁ 376 ישׂראל 3478 עם 5973 הארב 693 הרב 7235 להעלותם 5927 משׂאת 4864 העשׁן 6227 מן 4480 העיר׃ 5892
    Украинская Библия

    20:38 А Ізраїльтянин мав із засідкою умовленого знака, щоб із міста підняла великий дим.


    Ыйык Китеп
    20:38 Шарттуу белги беребиз деп, ысрайылдыктар буктурмада жаткандар менен сүйлөшүп алышкан, шаардан түтүн көтөрүлгөндө, алар кол салышмак.

    Русская Библия

    20:38 Израильтяне поставили с засадою [условленным] знаком к нападению поднимающийся дым из города.


    Греческий Библия
    και
    2532 σημειον 4592 ην 2258 3739 5713 τοις 3588 υιοις 5207 ισραηλ 2474 μετα 3326 του 3588 ενεδρου της 3588 μαχης ανενεγκαι 399 5658 αυτους 846 συσσημον 4953 καπνου 2586 απο 575 της 3588 πολεως 4172
    Czech BKR
    20:38 Mмli pak muћi Izraelљtн s zбlohami jistэ иas uloћenэ, aby kdyћ by oni zapбlili mмsto,

    Болгарская Библия

    20:38 А Израилевите мъже бяха определили знак с ония, които бяха в засадата, да направят да се издигне от града голям стълб дим.


    Croatian Bible

    20:38 Izraelovi se ljudi bijahu dogovorili s onima u zasjedi da ovi podignu iz grada stup dima kao znak:


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(38) - 

    Ge 17:21 2Ki 4:16 *marg:



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET