TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 18:8 Слова наушника--как лакомства, и они входят во внутренность чрева. Еврейский / Греческий лексикон Стронга דברי 1697 נרגן 5372 כמתלהמים 3859 והם 1992 ירדו 3381 חדרי 2315 בטן׃ 990 Украинская Библия 18:8 ¶ Слова обмовника мов ті присмаки, і вони сходять у нутро утроби. Ыйык Китеп 18:8 Ушакчынын сөздөрү таттуу нерсе сыяктуу, алар адамдын карынына кирип кетет. Русская Библия 18:8 Слова наушника--как лакомства, и они входят во внутренность чрева. Греческий Библия οκνηρους καταβαλλει φοβος 5401 ψυχαι 5590 δε 1161 ανδρογυνων πεινασουσιν 3983 5692 Czech BKR 18:8 Slova utrhaиe jsou jako ubitэch, ale vљak sstupujн do vnitшnostн ћivota. Болгарская Библия 18:8 Думите на шепотника са като сладки залъци, И слизат вътре в корема. Croatian Bible 18:8 Klevetnikove su rijeиi kao poslastice: spuљtaju se u dno utrobe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Pr 12:18; 16:28; 26:20-22 Le 19:16 Ps 52:2; 64:3,4
18:8 Слова наушника--как лакомства, и они входят во внутренность чрева. Еврейский / Греческий лексикон Стронга דברי 1697 נרגן 5372 כמתלהמים 3859 והם 1992 ירדו 3381 חדרי 2315 בטן׃ 990 Украинская Библия 18:8 ¶ Слова обмовника мов ті присмаки, і вони сходять у нутро утроби. Ыйык Китеп 18:8 Ушакчынын сөздөрү таттуу нерсе сыяктуу, алар адамдын карынына кирип кетет. Русская Библия 18:8 Слова наушника--как лакомства, и они входят во внутренность чрева. Греческий Библия οκνηρους καταβαλλει φοβος 5401 ψυχαι 5590 δε 1161 ανδρογυνων πεινασουσιν 3983 5692 Czech BKR 18:8 Slova utrhaиe jsou jako ubitэch, ale vљak sstupujн do vnitшnostн ћivota. Болгарская Библия 18:8 Думите на шепотника са като сладки залъци, И слизат вътре в корема. Croatian Bible 18:8 Klevetnikove su rijeиi kao poslastice: spuљtaju se u dno utrobe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Pr 12:18; 16:28; 26:20-22 Le 19:16 Ps 52:2; 64:3,4
18:8 ¶ Слова обмовника мов ті присмаки, і вони сходять у нутро утроби. Ыйык Китеп 18:8 Ушакчынын сөздөрү таттуу нерсе сыяктуу, алар адамдын карынына кирип кетет. Русская Библия 18:8 Слова наушника--как лакомства, и они входят во внутренность чрева. Греческий Библия οκνηρους καταβαλλει φοβος 5401 ψυχαι 5590 δε 1161 ανδρογυνων πεινασουσιν 3983 5692 Czech BKR 18:8 Slova utrhaиe jsou jako ubitэch, ale vљak sstupujн do vnitшnostн ћivota. Болгарская Библия 18:8 Думите на шепотника са като сладки залъци, И слизат вътре в корема. Croatian Bible 18:8 Klevetnikove su rijeиi kao poslastice: spuљtaju se u dno utrobe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Pr 12:18; 16:28; 26:20-22 Le 19:16 Ps 52:2; 64:3,4
18:8 Слова наушника--как лакомства, и они входят во внутренность чрева. Греческий Библия οκνηρους καταβαλλει φοβος 5401 ψυχαι 5590 δε 1161 ανδρογυνων πεινασουσιν 3983 5692 Czech BKR 18:8 Slova utrhaиe jsou jako ubitэch, ale vљak sstupujн do vnitшnostн ћivota. Болгарская Библия 18:8 Думите на шепотника са като сладки залъци, И слизат вътре в корема. Croatian Bible 18:8 Klevetnikove su rijeиi kao poslastice: spuљtaju se u dno utrobe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Pr 12:18; 16:28; 26:20-22 Le 19:16 Ps 52:2; 64:3,4
18:8 Думите на шепотника са като сладки залъци, И слизат вътре в корема. Croatian Bible 18:8 Klevetnikove su rijeиi kao poslastice: spuљtaju se u dno utrobe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Pr 12:18; 16:28; 26:20-22 Le 19:16 Ps 52:2; 64:3,4
18:8 Klevetnikove su rijeиi kao poslastice: spuљtaju se u dno utrobe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Pr 12:18; 16:28; 26:20-22 Le 19:16 Ps 52:2; 64:3,4
VERSE (8) - Pr 12:18; 16:28; 26:20-22 Le 19:16 Ps 52:2; 64:3,4
Pr 12:18; 16:28; 26:20-22 Le 19:16 Ps 52:2; 64:3,4
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
