TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 6:16 и говорят горам и камням: падите на нас и сокройте нас от лица Сидящего на престоле и от гнева Агнца; Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 λεγουσιν 3004 5719 τοις 3588 ορεσιν 3735 και 2532 ταις 3588 πετραις 4073 πεσετε 4098 5628 εφ 1909 ημας 2248 και 2532 κρυψατε 2928 5657 ημας 2248 απο 575 προσωπου 4383 του 3588 καθημενου 2521 5740 επι 1909 του 3588 θρονου 2362 και 2532 απο 575 της 3588 οργης 3709 του 3588 αρνιου 721 Украинская Библия 6:16 та й кажуть до гір та до скель: Поспадайте на нас, і позакривайте ви нас від лиця Того, Хто сидить на престолі, і від гніву Агнця!... Ыйык Китеп 6:16 тоолорго жана аскаларга: «Yстүбүзгө кулап, бизди тактыда Отургандын жүзүнөн жана Козунун каарынан жашыра көргүлө. Русская Библия 6:16 и говорят горам и камням: падите на нас и сокройте нас от лица Сидящего на престоле и от гнева Агнца; Греческий Библия και 2532 λεγουσιν 3004 5719 τοις 3588 ορεσιν 3735 και 2532 ταις 3588 πετραις 4073 πεσετε 4098 5628 εφ 1909 ημας 2248 και 2532 κρυψατε 2928 5657 ημας 2248 απο 575 προσωπου 4383 του 3588 καθημενου 2521 5740 επι 1909 του 3588 θρονου 2362 και 2532 απο 575 της 3588 οργης 3709 του 3588 αρνιου 721 Czech BKR 6:16 A шekli horбm a skalн: Padnмte na nбs a skrejte nбs pшed tvбшн toho, jenћ sedн na trщnu, a pшed hnмvem Berбnka. Болгарская Библия 6:16 и казват на планините и на скалите: Паднете върху нас и скрийте ни от лицето на седещия на престола и от гнева на Агнето; Croatian Bible 6:16 govoreжi gorama i peжinama: "Padnite na nas i sakrijte nas od lica Onoga koji sjedi na prijestolju i od srdћbe Jaganjиeve. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Re 10:6 Jer 8:3 Ho 10:8 Lu 23:30 Толковая Библия преемников А.Лопухина 15-17 говорят нам о том впечатлении, которое произведет на людей мировой переворот. Все земные обитатели, которым ради их грехов приходится страшиться гнева Божия, убегут в горы и пещеры. Но никакая защита не будет в состоянии скрыть грешных людей от наступающего суда и воздаяния. Слова 17 ст. как бы подтверждают, что в шестой печати речь шла о наступлении времени второго пришествия, о времени дня Господня.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ