TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 26:11 Было у Озии и войско, выходившее на войну отрядами, по счету в списке их, составленном рукою Иеиела писца и Маасеи надзирателя, под предводительством Ханании, [одного] из главных сановников царских. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהי 1961 לעזיהו 5818 חיל 2428 עשׂה 6213 מלחמה 4421 יוצאי 3318 צבא 6635 לגדוד 1416 במספר 4557 פקדתם 6486 ביד 3027 יעואל 3273 הסופר 5608 ומעשׂיהו 4641 השׁוטר 7860 על 5921 יד 3027 חנניהו 2608 משׂרי 8269 המלך׃ 4428 Украинская Библия 26:11 І було в Уззійї військо, що провадило війну, яке виходило на війну відділом за числом їхнього переліку через писаря Єіїла та урядника Маасею, під рукою Хананії з царевих зверхників. Ыйык Китеп 26:11 Узиянын кошуундарга бөлүнгөн согушка чыкчу мыкты аскерлери да болгон, аларды падышанын төрөлөрүнөн болгон Хананиянын жетекчилиги астында Жейел катчы менен Маасея көзөмөлчү санап чыгып, тизмеге каттаган. Русская Библия 26:11 Было у Озии и войско, выходившее на войну отрядами, по счету в списке их, составленном рукою Иеиела писца и Маасеи надзирателя, под предводительством Ханании, [одного] из главных сановников царских. Греческий Библия και 2532 εγενετο 1096 5633 τω 3588 οζια δυναμεις 1411 ποιουσαι πολεμον 4171 και 2532 εκπορευομεναι εις 1519 παραταξιν εις 1519 αριθμον 706 και 2532 ο 3588 3739 αριθμος 706 αυτων 846 δια 1223 2203 χειρος 5495 ιιηλ του 3588 γραμματεως και 2532 μαασαιου του 3588 κριτου δια 1223 2203 χειρος 5495 ανανιου του 3588 διαδοχου του 3588 βασιλεως 935 Czech BKR 26:11 Mмl takй Uziбљ vojsko bojovnнkщ, vychбzejнcнch k boji po houfнch v jistйm poиtu, jakћ vyиteni byli od Jehiele kanclншe, a Maaseiбљe ъшednнka, uvedenй pod sprбvu Chananiбљovi knнћeti krбlovskйmu. Болгарская Библия 26:11 При това, Озия имаше войска от военни мъже, които излизаха на война по полкове, според числото им, което се преброи от секретаря Еиил и настоятеля Маасия, под ръководството на Анания, един от царските военачалници. Croatian Bible 26:11 Uzija je imao vojsku vjeљtu boju koja je iљla u rat u иetama po broju kako ih je izbrojio tajnik Jeiel i nadzornik Maasja pod upravom Hananije, jednoga od kraljevih knezova. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - 2Ki 5:2

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ