ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иезекииль 21:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    21:2 сын человеческий! обрати лице твое к Иерусалиму и произнеси слово на святилища, и изреки пророчество на землю Израилеву,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    בן
    1121  אדם 120 שׂים 7760 פניך 6440 אל 413 ירושׁלם 3389 והטף 5197 אל 413 מקדשׁים 4720 והנבא 5012 אל 413 אדמת 127 ישׂראל׃ 3478
    Украинская Библия

    21:2 (21-7) Сину людський, зверни ти обличчя своє до Єрусалиму, і крапай словами на святині, і пророкуй на землю Ізраїлеву.


    Ыйык Китеп
    21:2 «Адам уулу! Жүзүңдү Иерусалимге буруп, ыйык жайга каршы сөз айт жана Ысрайыл жерине каршы пайгамбарчылык кыл,

    Русская Библия

    21:2 сын человеческий! обрати лице твое к Иерусалиму и произнеси слово на святилища, и изреки пророчество на землю Израилеву,


    Греческий Библия
    υιε
    5207 ανθρωπου 444 στηρισον το 3588 προσωπον 4383 σου 4675 επι 1909 θαιμαν και 2532 επιβλεψον 1914 5657 επι 1909 δαρωμ και 2532 προφητευσον 4395 5657 επι 1909 δρυμον ηγουμενον 2233 5740 ναγεβ
    Czech BKR
    21:2 Synu иlovмин, obraќ tvбш svou k Jeruzalйmu, a vypusќ jako rosu proti mнstщm svatэm, a prorokuj proti zemi Izraelskй.

    Болгарская Библия

    21:2 Сине човешки, насочи лицето си към Ерусалим, и направи да капне словото ти към светите места, и пророкувай против Израилевата земя;


    Croatian Bible

    21:2 "Sine иovjeиji, okreni lice k jugu i prospi besjedu prema jugu te prorokuj protiv љume u kraju negepskom.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    Eze 4:3,7; 20:46; 25:2; 28:21; 29:2; 38:2 Eph 6:19



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET