TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 19:7 и сказал: братья мои, не делайте зла; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויאמר 559 אל 408 נא 4994 אחי 251 תרעו׃ 7489 Украинская Библия 19:7 і сказав: Браття мої, не чиніть лихого! Ыйык Китеп 19:7 Анан мындай деди: «Агайын-туугандар, жамандык кылбагыла. Русская Библия 19:7 и сказал: братья мои, не делайте зла; Греческий Библия ειπεν 2036 5627 δε 1161 προς 4314 αυτους 846 μηδαμως 3365 αδελφοι 80 μη 3361 πονηρευσησθε Czech BKR 19:7 A шekl: Prosнm, bratшн moji, neиiтte zlйho. Болгарская Библия 19:7 Моля ви се, братя мои, не правете такова нечестие. Croatian Bible 19:7 "Braжo moja," reиe on, "molim vas, ne иinite toga zla! Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - :4 Le 18:22; 20:13 De 23:17 Jud 19:23 1Sa 30:23,24 Ac 17:26 Толковая Библия преемников А.Лопухина 7 «братья мои, не делайте зла…» Обращаясь к ним с таким братским приветствием, Лот думал пробудить в них лучшие чувства и подействовать на их благоразумие; но это было напрасно, так как, при господстве разнузданности низших инстинктов, все высшие и благородные чувства были уже мертвы у содомлян.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ