TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 33:2 Вот, я открываю уста мои, язык мой говорит в гортани моей. Еврейский / Греческий лексикон Стронга הנה 2009 נא 4994  פתחתי 6605  פי 6310  דברה 1696 לשׁוני 3956 בחכי׃ 2441 Украинская Библия 33:2 Ось я уста свої відкриваю, в моїх устах говорить язик мій. Ыйык Китеп 33:2 Мына, мен оозумду ачып жатам, менин тилим көмөкөйүмдө сүйлөп жатат. Русская Библия 33:2 Вот, я открываю уста мои, язык мой говорит в гортани моей. Греческий Библия ιδου 2400 5628 γαρ 1063 ηνοιξα το 3588 στομα 4750 μου 3450 και 2532 ελαλησεν 2980 5656 η 2228 1510 5753 3739 3588 γλωσσα 1100 μου 3450 Czech BKR 33:2 Aj, jiћќ otvнrбm ъsta svб, mluvн jazyk mщj v ъstech mэch. Болгарская Библия 33:2 Ето, сега отворих устата си, Езикът ми с устата ми говори. Croatian Bible 33:2 Evo, usta sam svoja otvorio, a jezik rijeиi pod nepcem mi stvara. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Job 3:1 Ps 78:2 Mt 5:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-3 . Беспристрастные по содержанию (XXXII:21), заключающие одну только истину (3), речи Елиуя должны быть выслушаны Иовом от начала и до конца ("внимай всем словам"). К нему он должен отнестись без того предубеждения, которым встречал рассуждения друзей (XIII:4).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ