TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 20:42 а сам Давид говорит в книге псалмов: сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 αυτος 846 δαβιδ 1138 λεγει 3004 5719 εν 1722 βιβλω 976 ψαλμων 5568 ειπεν 2036 5627 ο 3588 κυριος 2962 τω 3588 κυριω 2962 μου 3450 καθου 2521 5737 εκ 1537 δεξιων 1188 μου 3450 Украинская Библия 20:42 Таж Давид сам говорить у книзі Псалмів: Промовив Господь Господеві моєму: сядь праворуч Мене, Ыйык Китеп 20:42 Дөөт өзү Забурда мындай деп айтпады беле: “Теңир менин Теңириме мындай деди: Русская Библия 20:42 а сам Давид говорит в книге псалмов: сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, Греческий Библия και 2532 αυτος 846 δαβιδ 1138 λεγει 3004 5719 εν 1722 βιβλω 976 ψαλμων 5568 ειπεν 2036 5627 ο 3588 κυριος 2962 τω 3588 κυριω 2962 μου 3450 καθου 2521 5737 εκ 1537 δεξιων 1188 μου 3450 Czech BKR 20:42 A sбm David pravн v knihбch Ћalmovэch: Шekl Pбn Pбnu mйmu: Seп na pravici mй, Болгарская Библия 20:42 Защото сам Давид казва в книгата на псалмите:_— Рече Господ на моя Господ: Седи отдясно Ми, Croatian Bible 20:42 Ta sam David veli u Knjizi psalama: Reиe Gospod Gospodinu mojemu: 'Sjedi mi zdesna Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Lu 24:44 2Sa 23:1,2 Mt 22:43 Mr 12:36,37 Ac 1:20; 13:33-35 Heb 3:7
20:42 а сам Давид говорит в книге псалмов: сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 αυτος 846 δαβιδ 1138 λεγει 3004 5719 εν 1722 βιβλω 976 ψαλμων 5568 ειπεν 2036 5627 ο 3588 κυριος 2962 τω 3588 κυριω 2962 μου 3450 καθου 2521 5737 εκ 1537 δεξιων 1188 μου 3450 Украинская Библия 20:42 Таж Давид сам говорить у книзі Псалмів: Промовив Господь Господеві моєму: сядь праворуч Мене, Ыйык Китеп 20:42 Дөөт өзү Забурда мындай деп айтпады беле: “Теңир менин Теңириме мындай деди: Русская Библия 20:42 а сам Давид говорит в книге псалмов: сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, Греческий Библия και 2532 αυτος 846 δαβιδ 1138 λεγει 3004 5719 εν 1722 βιβλω 976 ψαλμων 5568 ειπεν 2036 5627 ο 3588 κυριος 2962 τω 3588 κυριω 2962 μου 3450 καθου 2521 5737 εκ 1537 δεξιων 1188 μου 3450 Czech BKR 20:42 A sбm David pravн v knihбch Ћalmovэch: Шekl Pбn Pбnu mйmu: Seп na pravici mй, Болгарская Библия 20:42 Защото сам Давид казва в книгата на псалмите:_— Рече Господ на моя Господ: Седи отдясно Ми, Croatian Bible 20:42 Ta sam David veli u Knjizi psalama: Reиe Gospod Gospodinu mojemu: 'Sjedi mi zdesna Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Lu 24:44 2Sa 23:1,2 Mt 22:43 Mr 12:36,37 Ac 1:20; 13:33-35 Heb 3:7
20:42 Таж Давид сам говорить у книзі Псалмів: Промовив Господь Господеві моєму: сядь праворуч Мене, Ыйык Китеп 20:42 Дөөт өзү Забурда мындай деп айтпады беле: “Теңир менин Теңириме мындай деди: Русская Библия 20:42 а сам Давид говорит в книге псалмов: сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, Греческий Библия και 2532 αυτος 846 δαβιδ 1138 λεγει 3004 5719 εν 1722 βιβλω 976 ψαλμων 5568 ειπεν 2036 5627 ο 3588 κυριος 2962 τω 3588 κυριω 2962 μου 3450 καθου 2521 5737 εκ 1537 δεξιων 1188 μου 3450 Czech BKR 20:42 A sбm David pravн v knihбch Ћalmovэch: Шekl Pбn Pбnu mйmu: Seп na pravici mй, Болгарская Библия 20:42 Защото сам Давид казва в книгата на псалмите:_— Рече Господ на моя Господ: Седи отдясно Ми, Croatian Bible 20:42 Ta sam David veli u Knjizi psalama: Reиe Gospod Gospodinu mojemu: 'Sjedi mi zdesna Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Lu 24:44 2Sa 23:1,2 Mt 22:43 Mr 12:36,37 Ac 1:20; 13:33-35 Heb 3:7
20:42 а сам Давид говорит в книге псалмов: сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, Греческий Библия και 2532 αυτος 846 δαβιδ 1138 λεγει 3004 5719 εν 1722 βιβλω 976 ψαλμων 5568 ειπεν 2036 5627 ο 3588 κυριος 2962 τω 3588 κυριω 2962 μου 3450 καθου 2521 5737 εκ 1537 δεξιων 1188 μου 3450 Czech BKR 20:42 A sбm David pravн v knihбch Ћalmovэch: Шekl Pбn Pбnu mйmu: Seп na pravici mй, Болгарская Библия 20:42 Защото сам Давид казва в книгата на псалмите:_— Рече Господ на моя Господ: Седи отдясно Ми, Croatian Bible 20:42 Ta sam David veli u Knjizi psalama: Reиe Gospod Gospodinu mojemu: 'Sjedi mi zdesna Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Lu 24:44 2Sa 23:1,2 Mt 22:43 Mr 12:36,37 Ac 1:20; 13:33-35 Heb 3:7
20:42 Защото сам Давид казва в книгата на псалмите:_— Рече Господ на моя Господ: Седи отдясно Ми, Croatian Bible 20:42 Ta sam David veli u Knjizi psalama: Reиe Gospod Gospodinu mojemu: 'Sjedi mi zdesna Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Lu 24:44 2Sa 23:1,2 Mt 22:43 Mr 12:36,37 Ac 1:20; 13:33-35 Heb 3:7
20:42 Ta sam David veli u Knjizi psalama: Reиe Gospod Gospodinu mojemu: 'Sjedi mi zdesna Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Lu 24:44 2Sa 23:1,2 Mt 22:43 Mr 12:36,37 Ac 1:20; 13:33-35 Heb 3:7
VERSE (42) - Lu 24:44 2Sa 23:1,2 Mt 22:43 Mr 12:36,37 Ac 1:20; 13:33-35 Heb 3:7
Lu 24:44 2Sa 23:1,2 Mt 22:43 Mr 12:36,37 Ac 1:20; 13:33-35 Heb 3:7
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
