ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Луки 20:7
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    20:7 И отвечали: не знаем откуда.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και
    2532 απεκριθησαν 611 5662 μη 3361 ειδεναι 1492 5760 ποθεν 4159
    Украинская Библия

    20:7 І вони відповіли, що не знають, ізвідки...


    Ыйык Китеп
    20:7 «Кимден экенин билбейбиз», – деп жооп беришти.

    Русская Библия

    20:7 И отвечали: не знаем откуда.


    Греческий Библия
    και
    2532 απεκριθησαν 611 5662 μη 3361 ειδεναι 1492 5760 ποθεν 4159
    Czech BKR
    20:7 I odpovмdмli: Ћe nevмdн, odkud jest byl.

    Болгарская Библия

    20:7 И отговориха, че не знаят от къде беше.


    Croatian Bible

    20:7 I odgovore da ne znaju odakle.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(7) - 

    Isa 6:9,10; 26:11; 29:9-12,14; 41:28; 42:19,20; 44:18 Jer 8:7-9


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-8

    Этот отдел вполне согласен с повествованием ев. Марка (XI, 27-33), которому, очевидно, следует здесь ев.
    Лука, и с Ев. Матфея (XXI, 23-27). - Народ побьет нас камнями. Обычная у евреев казнь (ср. Исх XVII, 4).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET