TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 8:8 И ели, и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин. Еврейский / Греческий лексикон Стронга εφαγον 5315 5627 δε 1161 και 2532 εχορτασθησαν 5526 5681 και 2532 ηραν 142 5656 περισσευματα 4051 κλασματων 2801 επτα 2033 σπυριδας 4711 Украинская Библия 8:8 І всі їли й наїлися, а з позосталих кусків сім кошів назбирали... Ыйык Китеп 8:8 Бардыгы тоё жешти. Артып калган нанды чогултканда, жети себет болду. Русская Библия 8:8 И ели, и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин. Греческий Библия εφαγον 5315 5627 δε 1161 και 2532 εχορτασθησαν 5526 5681 και 2532 ηραν 142 5656 περισσευματα 4051 κλασματων 2801 επτα 2033 σπυριδας 4711 Czech BKR 8:8 I jedli a nasyceni jsou; a sebrali, coћ pozщstalo drobtщ, sedm koљщ. Болгарская Библия 8:8 И ядоха и се наситиха; и дигнаха останалите къшеи, седем кошници. Croatian Bible 8:8 I jeli su i nasitili se. A od preteklih ulomaka odnijeљe sedam koљara. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - 1Ki 17:14-16 2Ki 4:2-7,42-44 Толковая Библия преемников А.Лопухина 8 Насыщение четырех тысяч (1-9) Ответ Христа фарисеям на их требование от Него знамения с неба (10-12). Предостережение учеников от закваски фарисейской и иродовой (13-21). Исцеление слепого в Вифсаиде (22-26). Исповедание учеников, имевшее место в области Кесарии Филипповой (27-30). Первое возвещение о страданиях (31-33). О самоотвержении (34-38).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ