ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 34:10
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    34:10 границу восточную проведите себе от Гацар-Енана к Шефаму,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    והתאויתם
    184 לכם  לגבול 1366  קדמה 6924  מחצר  עינן 2704 שׁפמה׃ 8221
    Украинская Библия

    34:10 І визначите собі за границю на схід від Гацар-Енану до Шефаму.


    Ыйык Китеп
    34:10 Чыгыш чек араңар Хатсар-үйнандан Шепамга чейин болсун.

    Русская Библия

    34:10 границу восточную проведите себе от Гацар-Енана к Шефаму,


    Греческий Библия
    και
    2532 καταμετρησετε υμιν 5213 αυτοις 846 τα 3588 ορια 3725 ανατολων 395 απο 575 ασερναιν σεπφαμα
    Czech BKR
    34:10 Vymмшнte sobм takй pomezн k vэchodu od vsi Enan aћ do Sefama.

    Болгарская Библия

    34:10 А източната си граница да прокарате от Асаренан до Шефам.


    Croatian Bible

    34:10 Za svoju istoиnu granicu povucite crtu od Hasar Enana do Љefama.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET