TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 34:27 для колена сынов Асировых князь Ахиуд, сын Шеломия; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ולמטה 4294 בני 1121 אשׁר 836 נשׂיא 5387 אחיהוד 282 בן 1121 שׁלמי׃ 8015 Украинская Библия 34:27 а для племени Асирових синів князь Ахігуд, син Шеломіїв; Ыйык Китеп 34:27 Ашыр уруусунан Шеломинин уулу Акийут төрө, Русская Библия 34:27 для колена сынов Асировых князь Ахиуд, сын Шеломия; Греческий Библия της 3588 φυλης 5443 υιων 5207 ασηρ 768 αρχων 758 αχιωρ υιος 5207 σελεμι Czech BKR 34:27 A z pokolenн synщ Asser knнћe Ahiud, syn Salonщv; Болгарская Библия 34:27 от племето на асирците: първенец Ахиуд Шеломиевият син; Croatian Bible 34:27 knez Ahihud, sin Љelomijev, od plemena Aљerovaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - :27
34:27 для колена сынов Асировых князь Ахиуд, сын Шеломия; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ולמטה 4294 בני 1121 אשׁר 836 נשׂיא 5387 אחיהוד 282 בן 1121 שׁלמי׃ 8015 Украинская Библия 34:27 а для племени Асирових синів князь Ахігуд, син Шеломіїв; Ыйык Китеп 34:27 Ашыр уруусунан Шеломинин уулу Акийут төрө, Русская Библия 34:27 для колена сынов Асировых князь Ахиуд, сын Шеломия; Греческий Библия της 3588 φυλης 5443 υιων 5207 ασηρ 768 αρχων 758 αχιωρ υιος 5207 σελεμι Czech BKR 34:27 A z pokolenн synщ Asser knнћe Ahiud, syn Salonщv; Болгарская Библия 34:27 от племето на асирците: първенец Ахиуд Шеломиевият син; Croatian Bible 34:27 knez Ahihud, sin Љelomijev, od plemena Aљerovaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - :27
34:27 а для племени Асирових синів князь Ахігуд, син Шеломіїв; Ыйык Китеп 34:27 Ашыр уруусунан Шеломинин уулу Акийут төрө, Русская Библия 34:27 для колена сынов Асировых князь Ахиуд, сын Шеломия; Греческий Библия της 3588 φυλης 5443 υιων 5207 ασηρ 768 αρχων 758 αχιωρ υιος 5207 σελεμι Czech BKR 34:27 A z pokolenн synщ Asser knнћe Ahiud, syn Salonщv; Болгарская Библия 34:27 от племето на асирците: първенец Ахиуд Шеломиевият син; Croatian Bible 34:27 knez Ahihud, sin Љelomijev, od plemena Aљerovaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - :27
34:27 для колена сынов Асировых князь Ахиуд, сын Шеломия; Греческий Библия της 3588 φυλης 5443 υιων 5207 ασηρ 768 αρχων 758 αχιωρ υιος 5207 σελεμι Czech BKR 34:27 A z pokolenн synщ Asser knнћe Ahiud, syn Salonщv; Болгарская Библия 34:27 от племето на асирците: първенец Ахиуд Шеломиевият син; Croatian Bible 34:27 knez Ahihud, sin Љelomijev, od plemena Aљerovaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - :27
34:27 от племето на асирците: първенец Ахиуд Шеломиевият син; Croatian Bible 34:27 knez Ahihud, sin Љelomijev, od plemena Aљerovaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - :27
34:27 knez Ahihud, sin Љelomijev, od plemena Aљerovaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - :27
VERSE (27) - :27
:27
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
34:27 knez Ahihud, sin Љelomijev, od plemena Aљerovaca; 
