TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 23:3 и исчислены были левиты, от тридцати лет и выше, и было число их, считая поголовно, тридцать восемь тысяч человек. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויספרו 5608 הלוים 3881 מבן 1121 שׁלשׁים 7970 שׁנה 8141 ומעלה 4605 ויהי 1961 מספרם 4557 לגלגלתם 1538 לגברים 1397 שׁלשׁים 7970 ושׁמונה 8083 אלף׃ 505 Украинская Библия 23:3 І були перелічені Левити від віку тридцяти років і вище, і було число їх, за їхніми головами, за мужчинами тридцять і вісім тисяч. Ыйык Китеп 23:3 Отуз жаштагы жана андан жогорку жаштагы лебилер эсепке алынды. Аларды бирден санап чыкканда, отуз сегиз миң адам болду. Русская Библия 23:3 и исчислены были левиты, от тридцати лет и выше, и было число их, считая поголовно, тридцать восемь тысяч человек. Греческий Библия και 2532 ηριθμηθησαν οι 3588 λευιται απο 575 τριακονταετους και 2532 επανω 1883 και 2532 εγενετο 1096 5633 ο 3588 3739 αριθμος 706 αυτων 846 κατα 2596 κεφαλην 2776 αυτων 846 εις 1519 ανδρας 435 τριακοντα 5144 και 2532 οκτω 3638 χιλιαδας Czech BKR 23:3 I seиteni jsou Levнtovй od tшidcнtiletэch a vэљe, a byl poиet jich, vedlй jmen a osob jejich, tшidceti a osm tisнcщ. Болгарская Библия 23:3 А левийците бяха преброени от тридесет годишна възраст нагоре; и като се преброиха мъжете един по един, броят им бе тридесет и осем хиляди души, Croatian Bible 23:3 On izbroji levite od trideset godina naviљe, i bilo ih je po muљkim glavama trideset i osam tisuжa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Nu 4:2,3,23,30,35,43,47 Новой Женевской Библии (3) от тридцати лет. Возраст, по достижении которого левитам надлежало приступать к исполнению своих обязанностей, не был, по всей видимости, строго определен и менялся в зависимости от ситуации. Различные ветхозаветные тексты называют тридцать (Чис.4,1-3), двадцать пять (Чис.8,23-24) и двадцать лет (23,24.27).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ