TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 26:10 Сделай пятьдесят петлей на краю крайнего покрывала, для соединения его [с другим], и пятьдесят петлей на краю другого покрывала, для соединения с ним; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ועשׂית 6213 חמשׁים 2572 ללאת 3924 על 5921 שׂפת 8193 היריעה 3407 האחת 259 הקיצנה 7020 בחברת 2279 וחמשׁים 2572 ללאת 3924 על 5921 שׂפת 8193 היריעה 3407 החברת 2279 השׁנית׃ 8145 Украинская Библия 26:10 І поробиш п'ятдесят петельок на краю одного покривала, кінцевого в спинанні, і п'ятдесят петельок на краю покривала другого спинання. Ыйык Китеп 26:10 Беш жабуунун акыркы жабуусунун четине жана алты жабуунун акыркы жабуусунун четине бири-бирине бириктирүү эчүн элүү илмек жаса. Русская Библия 26:10 Сделай пятьдесят петлей на краю крайнего покрывала, для соединения его [с другим], и пятьдесят петлей на краю другого покрывала, для соединения с ним; Греческий Библия και 2532 ποιησεις 4160 5692 αγκυλας πεντηκοντα 4004 επι 1909 του 3588 χειλους της 3588 δερρεως της 3588 μιας 1520 της 3588 ανα 303 μεσον 3319 κατα 2596 συμβολην και 2532 πεντηκοντα 4004 αγκυλας ποιησεις 4160 5692 επι 1909 του 3588 χειλους της 3588 δερρεως της 3588 συναπτουσης της 3588 δευτερας 1208 Czech BKR 26:10 Udмlбљ pak padesбte ok po kraji hounм jednй na konci, kdeћ se spojovati mб, a padesбte ok po kraji hounм k spojenн druhйmu. Болгарская Библия 26:10 И да направиш петдесет петелки по края на оная завеса, която е последна от първите скачени завеси, и петдесет петелки по края на завесата, която е последна от вторите скачени завеси. Croatian Bible 26:10 Uљij pedeset petlji na rubu jednoga sastavljenog komada od zavjesa, a pedeset na rubu drugoga. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - :4-6 Толковая Библия преемников А.Лопухина 10-11 На кромке последнего из сшитых вместе пяти покрывал и на кромке из сшитых вместе шести покрывал сделано по пятидесяти петлей, которые должны были, как и в кожаных покрывалах, приходиться одна против другой. Вставленные в эти петли медные крючки соединяли покров.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ