ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 26:34
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    26:34 И положи крышку на ковчег откровения во Святом-святых.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ונתת
    5414 את 853 הכפרת 3727 על 5921 ארון 727 העדת 5715 בקדשׁ 6944 הקדשׁים׃ 6944
    Украинская Библия

    26:34 І покладеш те віко на ковчега свідоцтва в Святому Святих.


    Ыйык Китеп
    26:34 Ыйыктын ыйыгындагы келишим сандыгына капкак жап.

    Русская Библия

    26:34 И положи крышку на ковчег откровения во Святом-святых.


    Греческий Библия
    και
    2532 κατακαλυψεις τω 3588 καταπετασματι την 3588 κιβωτον 2787 του 3588 μαρτυριου 3142 εν 1722 1520 τω 3588 αγιω 40 των 3588 αγιων 39
    Czech BKR
    26:34 Poloћнљ takй slitovnici na truhlu svмdectvн v svatyni svatэch.

    Болгарская Библия

    26:34 И до положиш умилостивилището върху ковчега с плочите на свидетелството в пресветото място.


    Croatian Bible

    26:34 Stavi Pomiriliљte na Kovиeg svjedoиanstva u Svetinji nad svetinjama.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(34) - 

    Ex 25:21; 40:20 Heb 9:5


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    30-34

    В скинии, на расстоянии 20 локтей от входа, висела завеса из такого же материала и такой же работы, как и нижние покрывала (26:1). Утвержденная на четырех, обложенных золотом, столбах из дерева ситтим, она разделяла внутренность скинии на две части: переднюю в 20 локтей длины, 10 локтей ширины и высоты, называвшуюся «святилище», и западную 10 локтей в кубе, носившую название «святое святых».


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET