ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иезекииль 16:4
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    16:4 при рождении твоем, в день, когда ты родилась, пупа твоего не отрезали, и водою ты не была омыта для очищения, и солью не была осолена, и пеленами не повита.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ומולדותיך
    4138 ביום 3117 הולדת 3205 אתך 853 לא 3808 כרת 3772 שׁרך 8270 ובמים 4325 לא 3808 רחצת 7364 למשׁעי 4935 והמלח 4414 לא 3808 המלחת 4414 והחתל 2853 לא 3808 חתלת׃ 2853
    Украинская Библия

    16:4 При твоєму народженні, того дня, як ти народилася, не був обрізаний пупок твій, і водою не була ти обмита на очищення, ані не була ти посолена, ані не була ти сповита.


    Ыйык Китеп
    16:4 Сенин төрөлүшүң мындай: сен төрөлгөн күнү киндигиңди кесишкен эмес, сени тазалаш эчүн суу менен жуушкан эмес, туздалган эмессиң, жалаякка оролгон эмессиң.

    Русская Библия

    16:4 при рождении твоем, в день, когда ты родилась, пупа твоего не отрезали, и водою ты не была омыта для очищения, и солью не была осолена, и пеленами не повита.


    Греческий Библия
    και
    2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 γενεσις σου 4675 εν 1722 1520 η 2228 1510 5753 3739 3588 ημερα 2250 ετεχθης ουκ 3756 εδησαν 1210 5656 τους 3588 μαστους σου 4675 και 2532 εν 1722 1520 υδατι 5204 ουκ 3756 ελουσθης ουδε 3761 αλι 251 ηλισθης και 2532 σπαργανοις ουκ 3756 εσπαργανωθης
    Czech BKR
    16:4 Narozenн pak tvй: V den, v nмmћ jsi se narodila, nebyl pшiшezбn pupek tvщj, a vodou nebylas obmyta, abys oљetшena byla, aniћ jsi byla solн posolena, ani plйnkami obvinuta.

    Болгарская Библия

    16:4 А при раждането ти, В деня, когато си се родила, пъпът ти не е бил отрязан, Нито си била къпана във вода, за да се очистиш, Със сол не си била насолявана, нито в пелени повивана.


    Croatian Bible

    16:4 Kad si svijet ugledala, na dan roрenja tvojega pupka ti ne odrezaљe niti te vodom opraљe da te oиiste; solju te ne osoliљe niti te povojima poviљe.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(4) - 

    Eze 20:8,13 Ge 15:13 Ex 1:11-14; 2:23,24; 5:16-21 De 5:6; 15:15



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET