TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 16:2 сын человеческий! выскажи Иерусалиму мерзости его Еврейский / Греческий лексикон Стронга בן 1121 אדם 120 הודע 3045 את 853 ירושׁלם 3389 את 853 תועבתיה׃ 8441 Украинская Библия 16:2 Сину людський, повідом Єрусалим про його гидоти, Ыйык Китеп 16:2 «Адам уулу! Иерусалимге өзүнүн жийиркеничтүү иштерин айт, Русская Библия 16:2 сын человеческий! выскажи Иерусалиму мерзости его Греческий Библия υιε 5207 ανθρωπου 444 διαμαρτυραι τη 3588 ιερουσαλημ 2419 τας 3588 ανομιας 458 αυτης 846 Czech BKR 16:2 Synu иlovмин, oznam Jeruzalйmu ohavnosti jeho, Болгарская Библия 16:2 Сине човешки, направи да познае Ерусалим мерзостите си, като речеш: Croatian Bible 16:2 Sine иovjeиji! Pokaћi Jeruzalemu sve gadosti njegove! Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Eze 20:4; 22:2; 23:36; 33:7-9 Isa 58:1 Ho 8:1
16:2 сын человеческий! выскажи Иерусалиму мерзости его Еврейский / Греческий лексикон Стронга בן 1121 אדם 120 הודע 3045 את 853 ירושׁלם 3389 את 853 תועבתיה׃ 8441 Украинская Библия 16:2 Сину людський, повідом Єрусалим про його гидоти, Ыйык Китеп 16:2 «Адам уулу! Иерусалимге өзүнүн жийиркеничтүү иштерин айт, Русская Библия 16:2 сын человеческий! выскажи Иерусалиму мерзости его Греческий Библия υιε 5207 ανθρωπου 444 διαμαρτυραι τη 3588 ιερουσαλημ 2419 τας 3588 ανομιας 458 αυτης 846 Czech BKR 16:2 Synu иlovмин, oznam Jeruzalйmu ohavnosti jeho, Болгарская Библия 16:2 Сине човешки, направи да познае Ерусалим мерзостите си, като речеш: Croatian Bible 16:2 Sine иovjeиji! Pokaћi Jeruzalemu sve gadosti njegove! Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Eze 20:4; 22:2; 23:36; 33:7-9 Isa 58:1 Ho 8:1
16:2 Сину людський, повідом Єрусалим про його гидоти, Ыйык Китеп 16:2 «Адам уулу! Иерусалимге өзүнүн жийиркеничтүү иштерин айт, Русская Библия 16:2 сын человеческий! выскажи Иерусалиму мерзости его Греческий Библия υιε 5207 ανθρωπου 444 διαμαρτυραι τη 3588 ιερουσαλημ 2419 τας 3588 ανομιας 458 αυτης 846 Czech BKR 16:2 Synu иlovмин, oznam Jeruzalйmu ohavnosti jeho, Болгарская Библия 16:2 Сине човешки, направи да познае Ерусалим мерзостите си, като речеш: Croatian Bible 16:2 Sine иovjeиji! Pokaћi Jeruzalemu sve gadosti njegove! Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Eze 20:4; 22:2; 23:36; 33:7-9 Isa 58:1 Ho 8:1
16:2 сын человеческий! выскажи Иерусалиму мерзости его Греческий Библия υιε 5207 ανθρωπου 444 διαμαρτυραι τη 3588 ιερουσαλημ 2419 τας 3588 ανομιας 458 αυτης 846 Czech BKR 16:2 Synu иlovмин, oznam Jeruzalйmu ohavnosti jeho, Болгарская Библия 16:2 Сине човешки, направи да познае Ерусалим мерзостите си, като речеш: Croatian Bible 16:2 Sine иovjeиji! Pokaћi Jeruzalemu sve gadosti njegove! Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Eze 20:4; 22:2; 23:36; 33:7-9 Isa 58:1 Ho 8:1
16:2 Сине човешки, направи да познае Ерусалим мерзостите си, като речеш: Croatian Bible 16:2 Sine иovjeиji! Pokaћi Jeruzalemu sve gadosti njegove! Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Eze 20:4; 22:2; 23:36; 33:7-9 Isa 58:1 Ho 8:1
16:2 Sine иovjeиji! Pokaћi Jeruzalemu sve gadosti njegove! Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Eze 20:4; 22:2; 23:36; 33:7-9 Isa 58:1 Ho 8:1
VERSE (2) - Eze 20:4; 22:2; 23:36; 33:7-9 Isa 58:1 Ho 8:1
Eze 20:4; 22:2; 23:36; 33:7-9 Isa 58:1 Ho 8:1
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ