Болгарская Библия
5:4 Защото чадата му са далеч от безопасност; Съкрушават ги по съдилищата И няма кой да ги отърве;
Croatian Bible
5:4 Njegovi su sinci daleko od spasa, njih nezaљtiжene na Vratima tlaиe.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Job 4:10,11; 8:4; 18:16-19; 27:14 Ex 20:5 Ps 109:9-15; 119:155; 127:5
Толковая Библия преемников А.Лопухина 4-5
. Проявлением его благоденствия, счастья служат дети и имущество (XXI:8
и д. ). Но первые с течением времени подвергаются наказанию со стороны представителей правосудия ("будут бить у ворот", - Быт XXXIV:20; Втор XXII:24; Притч XXII:22; Ам V:10), второе расхищается: жатвою, защищенною от разграбления изгородью из терна ("из-за терна возьмет ее") пользуются неимущие, голодные (ср. Пс XXXVI:25), а всем имуществом - "жаждущие", т. е. такие или иные грабители (XVIII:19
).